| Breton |
| lexicalization | bre: rouantelezh Han |
| German |
| has gloss | deu: Der Staat Han existierte in China zur Zeit der Streitenden Reiche mit der Hauptstadt Xinzheng (südlich der Zhou-Hauptstadt Chengzhou, heutiges Luoyang). Sein Territorium bildete die Passage vom Staat Qin zur Nordchinesischen Ebene. Dadurch war es ein primäres Ziel für die Militäroperationen von Qin. Han machte viele Versuche, sich durch Reformen zu stärken, besonders durch den Rechtsgelehrten Shen Buhai. Allerdings konnte Han den stärkeren Nachbarn Qin nie übertreffen und wurde als erstes der Streitenden Reiche von Qin erobert. |
| lexicalization | deu: Han |
| French |
| has gloss | fra: Han (chinois traditionnel 韓, simplifié 韩) était un État de la période des Royaumes combattants de la Chine (-453/-403 à -230). Initialement clan de grands feudataires de lÉtat de Jin, le Han fut lun des trois États créés par la partition de celui-ci. |
| lexicalization | fra: Han |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Han (韓國, Hánguó) (403. pne.-230. pne.) je bilo kraljevstvo u Kini za vrijeme peridoa Zaraćenih država. Ne smije se miješati s današnjom Južnom Korejom za koju se koristi isto kinesko slovo. |
| lexicalization | hbs: Han |
| Italian |
| has gloss | ita: Lo stato di Han (韓國, Hánguó) (403 a.C.-230 a.C.) fu un regno cinese del Periodo dei regni combattenti. Da non confondere con la Corea del Sud, chiamata con lo stesso nome in cinese. |
| lexicalization | ita: Han |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 韓(かん)は、中国の地方名、王朝名。地方名としての韓は現在の河南省北部の一部、山西省南部の一部、陝西省東部の一部。この項では戦国時代に存在した戦国七雄の一つの韓(紀元前403年 - 紀元前230年)を詳述する。 |
| lexicalization | jpn: 韓 |
| Korean |
| has gloss | kor: 한(韓, 기원전 403년 ~ 기원전 230년)은 전국시대의 나라 가운데 하나이다. 춘추오패의 하나인 진(晉)에서 분리된 나라이며, 위나라, 조나라와 더불어 삼진(三晉)이라고 일컬어진다. 전국시대의 전국칠웅 중 하나이다. 영토는 북쪽으로는 지금 중국의 허난 성, 서쪽으로는 지금의 후베이 성에 이르렀고 일천 리에 달했다고 한다. 갑병 수십만을 낼 수 있고, 무기가 뛰어났다. |
| lexicalization | kor: 한 |
| Literary Chinese |
| has gloss | lzh: 韓,戰國七雄也。韓之先與周同姓。其後事晉,得封於韓原,曰韓武子,武子後三世有韓厥,以封為氏。至韓康子,與趙襄子、魏桓子三家分晉而立國。至景侯虔六年,與趙、魏俱得列為諸侯。初都陽翟,及滅鄭,遷新鄭。 |
| lexicalization | lzh: 韓 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Han (韓) was één van de Strijdende Staten in China. Het lag aan de Gele Rivier in het midden van het rijk. De latere Han-dynastie is ernaar vernoemd. |
| lexicalization | nld: Han |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Han var en stat under De stridende staters tid i Kina. Hovedstaden var Xinzheng, ikke langt sør for Det østlige Zhou-dynastiets hovedstad Chengzhou (ved det moderne Luoyang). |
| lexicalization | nor: Han |
| Polish |
| has gloss | pol: Han - chińskie państwo w Okresie Walczących Królestw. Uwaga: w języku chińskim identyczną nazwę nosi obecnie Korea Południowa. |
| lexicalization | pol: Han |
| Castilian |
| has gloss | spa: Han (韓, Hán) (403 a. C.-230 a. C.) fue un reino de la época de los Reinos Combatientes en China. No ha de ser confundido con Corea del Sur que comparte el mismo carácter. |
| lexicalization | spa: Han |
| Thai |
| has gloss | tha: แคว้นฮั่น เป็น 1 ใน 7 แคว้นสำคัญที่แย่งชิงอำนาจกันใน ยุคจ้านกว๋อ |
| lexicalization | tha: แคว้นฮั่น |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hàn (韓國, Hánguó) (403 TCN-230 TCN) là một quốc gia trong thời kỳ Chiến Quốc tại Trung Quốc. Nhà nước này tồn tại từ khoảng năm 403 TCN, khi Hàn Kiền được Chu Uy Liệt vương phong tước hầu (tức Hàn Cảnh hầu) cho tới năm 230 TCN, khi Hàn vương An bị quân Tần bắt sống. |
| lexicalization | vie: Hàn |
| Chinese |
| has gloss | zho: 韓國是战国七雄之一,後世历史學家將韩、魏、赵、秦、楚、燕与齐合称战国七雄。韩国国土主要包括今山西南部及河南北部,初都阳翟(今河南省许昌市禹州),灭郑国后迁新郑(今河南郑州新郑)。 |
| lexicalization | zho: 韩国 |