| Arabic |
| has gloss | ara: غسل اليد هو تنظيف اليد باستخدام الماء أو سائل أخر مع أو بدون صابون أو أي منظف أخر بغرض التخلص من البكتيريا والفيروسات والسموم |
| lexicalization | ara: غسل اليد |
| German |
| has gloss | deu: In der Medizin versteht man unter Händedesinfektion ein Verfahren zur Verringerung der Keimzahl auf der Haut der Hände mit Hilfe von Händedesinfektionsmitteln. Ziel ist die Vermeidung der Übertragung von Krankheitserregern (insbesondere Bakterien und Viren) von einem Patienten zum nächsten und der eigene Schutz für im Gesundheitswesen beschäftigten Personen. |
| lexicalization | deu: Händedesinfektion |
| French |
| has gloss | fra: La pratique de lhygiène des mains, plus simplement désignée par « lavage des mains » consiste en lapplication dune série de mesures destinées à assurer la propreté des mains dans un objectif essentiellement sanitaire. Le but du lavage des mains, dans la vie quotidienne, est la détersion, laquelle consiste à enlever les saletés, notamment les graisses et la matière organique, déventuels produits toxiques, et certains microbes. |
| lexicalization | fra: Hygiene des mains |
| lexicalization | fra: Hygiène Des Mains |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Mencuci tangan adalah salah satu tindakan sanitasi dengan membersihkan tangan dan jari jemari dengan menggunakan air ataupun cairan lainnya oleh manusia dengan tujuan untuk menjadi bersih, sebagai bagian dari ritual keagamaan, ataupun tujuan-tujuan lainnya. |
| lexicalization | ind: mencuci tangan |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 手洗い（てあらい）は、手指を石鹸、消毒液などを併用し、両手を擦り合わせ水で洗い流す行為である。感染症の予防のに大きな効果があるとされる。 |
| lexicalization | jpn: 手洗い |
| Mongolian |
| lexicalization | mon: гар угаалт |
| Norwegian |
| lexicalization | nor: håndhygiene |
| Russian |
| has gloss | rus: Умывать руки — вид ритуального омовения в различных религиях, а также выражение, означающее «устраниться от ответственности, объявить о своем неучастии в деле». |
| lexicalization | rus: Умывать руки |
| Swedish |
| has gloss | swe: Handtvagning, att tvätta sina händer, är ett vanligt bruk i personlig hygien. Huvudsyftet är att rensa händerna från smittämnen. Tvål förstör inte alla smittämnen, däremot bidrar den till att lossa dem från händerna. Mer effektivt är desinfektionsmedel. |
| lexicalization | swe: Handtvagning |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Умивати руки (словосполучення «я умиваю руки») — вид ритуального обмивання в різних релігіях, а також вираз, що означає «усунувся від відповідальності, оголосив про свою неучасть у справі». |
| lexicalization | ukr: Умивати руки |
