| French |
| has gloss | fra: Hanky Panky est le deuxième et dernier extrait de lalbum Im Breathless de Madonna. |
| lexicalization | fra: Hanky Panky |
| Croatian |
| has gloss | hrv: "Hanky Panky" je drugi singl američke pjevačice Madonne s soundtracka I'm Breathless za film Dick Tracy. Kao singl je izdan 30. lipnja 1990. pod Sire Recordsom. |
| lexicalization | hrv: Hanky Panky |
| Italian |
| has gloss | ita: Hanky Panky è una canzone di Madonna. È il secondo e ultimo singolo estratto dallalbum Im Breathless. |
| lexicalization | ita: Hanky Panky |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hanky Panky is een lied van Madonna, de tweede single van haar album I'm Breathless (1990). Het nummer haalde in de top 40 nummer 13, en was een nummer 2-hit in Engeland. |
| lexicalization | nld: Hanky Panky |
| Polish |
| has gloss | pol: "Hanky Panky" - drugi singiel Madonny z jej albumu I'm Breathless. Singiel odniósł umiarkowany sukces w światowych notowaniach. |
| lexicalization | pol: Hanky Panky |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hanky Panky é uma canção de Madonna lançada como single do álbum I'm Breathless, banda sonora (no Brasil, trilha sonora) do filme "Dick Tracy", em Junho de 1990. |
| lexicalization | por: Hanky panky |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Hanky Panky a fost al doilea şi ultimul single al Madonnei de pe coloana sonoră I'm Breathless a filmului Dick Tracy, lansat pe 30 iunie 1990 de Sire Records. Piesa a iscat mici controverse datorită versurilor riscate care făceau aluzie la bătaia la fund, cu sens erotic. |
| lexicalization | ron: Hanky panky |
| Castilian |
| has gloss | spa: Hanky Panky (en español significa Truquitos, es una frase utilizada por los niños de Estados Unidos) es el segundo y último sencillo del álbum I'm Breathless de la cantante pop estadounidense Madonna publicado el 30 de junio de 1990. La canción fue escrita por Madonna y Patrick Leonard y provocó algunas controversias debido a su atrevida letra. |
| lexicalization | spa: Hanky Panky |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Hanky Panky |
| Vlaams |
| has gloss | vls: Hanky Panky was et twèède en latste liedje da uitgebrocht is van Madonna eur album ut et joar 1990 I'm Breathless. Et liedje bereikte nummer 10 in de hitlystn van de Verenigde Staoten en kreeg goud. In et Verenigd Koninkriek bereikte et nummer 2. De videoclip van et liedje was e live optreedn opgepakt in Canada van eur Blonde Ambition Tour, gedubbd met de studio versje. Warren Beatty, die Dick Tracy spèèlt in de film woarut da Hanky Panky komt, weigerde et te speeln in eur Blond Ambition Tour, dus e danser deed et, ook in de clip. |
| lexicalization | vls: Hanky Panky |
