| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Hurrian Mother Goddess Hannahannah (from Hittite hannas "grandmother"). Hannahannah may have been related to or influenced by the pre-Sumerian Goddess Inanna, although the similarity in name to the Biblical Hannah, mother of Samuel (according to 1 Kings); the Canaanite Anath, and the Christian St Anne are coincidental, the name Hannah in Hebrew having a different etymology deriving from a native root. Hannahannah was also identified with the Hurrian Goddess Hebat. |
| lexicalization | eng: Hannahannah |
| instance of | (noun) any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force god, divinity, deity, immortal |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Channa-channa je chetitská a churitská bohyně-matka. Je popisována jako ,,Velká matka" a uctívána také jako bohyně porodu. V legendě o zmizelém bohu vegetace Telepinovi vyslala včelu, aby jej nalezla. Když ho včela štípla, čímž ho probudila, Telepinu si vylil svoji zlost na okolním světě, který postihlo sucho, neúroda a hlad, nakonec ho však usmířily prosby lidí. |
| lexicalization | ces: Channa-channa |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Hannahannah (Mah, Nintu) minden istenek anyja, az Anyaistennő. Akkád közvetítéssel a sumér Nintu átvétele, a hattik Mah néven is ismerték. A Hannahannah alak hettita eredetű, a hannasz (= nagymama) szóból származtatható. A hurrik Hebat istennőjével a hettita újbirodalom korában összeolvadt a kultusza. Valószínűleg valamilyen kapcsolatban van a presumér Inanna istennővel, valamint befolyással lehetett a kánaáni Anat kultuszára is. Késői megjelenése látható a bibliai Sámuel anyjának nevében: Hanna(h), így a mai európai kultúrában elterjedt Anna név őse. |
| lexicalization | hun: Hannahannah |
| Dutch | |
| has gloss | nld: Hannahannah (van het Hittitisch hannas "grootmoeder") was een moedergodin van de Hurriten en godin van de geboorte. Zij staat mogelijk in relatie met of is beïnvloed qua mythisch symbool door de pre-Sumerische godin Inanna. Hannahannah werd ook gelijkgesteld met de Hurritische godin Hebat (Kubaba). Er is eveneens naamverwantschap met de Bijbelse Hannah (volgens Koningen 1 de moeder van Samuel). |
| lexicalization | nld: Hannahanna |
| Polish | |
| has gloss | pol: Hannahanna (Nintu, Mah) - hetycka matka bogów i królowa niebios. |
| lexicalization | pol: Hannahanna |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint