| Arabic |
| has gloss | ara: حقل مدينة في شمال غرب المملكة العربية السعودية وعلى الساحل الشمالي الشرقي لخليج العقبة وتبعد عن مدينة العقبة الأردنية حوالي 30 كيلو متر جنوبا وعلى دائرة عرض 18 و29 5 شمالا ، وخط طول 57و34 5 شرقا. وهي تابعه إداريا لمنطقة تبوك وتبعد عن مدينة تبوك بمسافة ( 200 كم) ويبلغ عدد سكان محافظة حقل حوالي 25 ألف نسمه . |
| lexicalization | ara: حقل |
| Dutch |
| has gloss | nld: Haql (Arabisch: حقل) is een kuststadje in het noordwesten van Saoedi-Arabië, in de administratieve regio Tabouk. Het ligt aan de Golf van Akaba en bij de grens met Jordanië. Vanuit Haql zijn de Jordaanse, Israëlische en Egyptische kusten te zien, met de plaatsen Akaba (Jordanië), Eilat (Israël), Taba en Taba Heights (Sinaï, Egypte). In 2004 telde Haql 22.272 inwoners. De belangrijkste economische activiteiten zijn groente- en fruitteelt (waaronder dadels), veeteelt en houtbewerking. Ondanks de ligging aan de kust wordt er niet aan visvangst gedaan vanuit Haql, omdat de aanwezigheid van koraalriffen in de Golf van Akaba zulks erg bemoeilijkt. Evenmin is er sprake van enig bad- en strandtoerisme van betekenis. |
| lexicalization | nld: Haql |
| Polish |
| has gloss | pol: Hakl (arab. حقل = Haql)- miasto w północno-zachodniej Arabii Saudyjskiej w prowincji Al-Dżauf. Zlokalizowane jest nad wschodnim wybrzeżu Zatoki Akaba Morza Czerwonego, na południe od granicy z Jordanią (ok. 30 km na południe od Akaby). Liczba ludności wynosi ok. 25 000 mieszkańców. W pobliżu miasta znajdują się dziewicze rafy koralowe. Z miasta rozciąga się panorama na saudyjskie, jordańskie, izraelskie i egipskie wybrzeże Morza Czerwonego. |
| lexicalization | pol: Hakl |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Haql ay isang lungsod sa Saudi Arabia. |
| lexicalization | tgl: Haql |
