| German |
| has gloss | deu: Die Havana ist eine vom Menschen erzüchtete Katzenrasse. Sie gehört zu den Orientalisch Kurzhaar Katzen und wird bei den europäischen Katzenvereinen üblicherweise auch in dieser Kategorie geführt. Wie die Foreign White bei den Siam ist sie jedoch von vielen Zuchtvereinen lange als eigenständige "Rasse" geführt worden und wird dies auch noch bei manchen amerikanischen Vereinigungen. |
| lexicalization | deu: Havana-Katze |
| French |
| has gloss | fra: Le Havana Brown, également appelé Swiss Mountain cat ou Chestnut Oriental Shorthair est une race de chat originaire de Grande-Bretagne. Ce chat est caractérisé par sa robe à poils courts de couleur chocolat. |
| lexicalization | fra: Havana Brown |
| Korean |
| has gloss | kor: 하바나 브라운(Havana Brown)은 보통 크기의 체격에 눈은 녹색이며 얼굴은 길다. 아바나의 시거와 같은 적갈색을 띠어서 붙여진 이름이다. |
| lexicalization | kor: 하바나 브라운 |
| lexicalization | kor: 하바나브라운 |
| Moldavian |
| lexicalization | ron: Havana Brown |
| Russian |
| has gloss | rus: Гава́на — порода кошек. |
| lexicalization | rus: Гавана |
| Castilian |
| has gloss | spa: Habana brown es una raza de gatos que se reconoce en el Reino Unido y en EE.UU., en Europa continental se identifica con la variedad chocolate del oriental. |
| lexicalization | spa: Habana brown |
| Turkish |
| has gloss | tur: Havana kedisi, siyam kedisinin melezleştirilmesiyle elde edilen, ender ırklardan biridir. |
| lexicalization | tur: Havana kedisi |
