| German |
| has gloss | deu: Hebei (河北区) ist ein Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin in Nordchina. Hebei hat eine Fläche von 27 km² und ca. 620.000 Einwohner (Ende 2004). |
| lexicalization | deu: Hebei |
| Estonian |
| has gloss | est: Hebei on linnarajoon Hiinas Tianjin Shi's, osa Tianjinist. Asub Tianjini kesklinnast põhja pool. |
| lexicalization | est: Hebei |
| Basque |
| has gloss | eus: Hebei Barrutia (Txinera sinplifikatuz: 河北区; pinyineraz: Héběi Qū), Tianjin osatzen duten erdiguneko barrutietako bat da. 2006ko erroldaren arabera, 620.000 biztanle eta 27,00 kilometro koadroko azalera zeukan. |
| lexicalization | eus: Hebei Barrutia |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Hebei (河北区 ; pinyin : Héběi Qū) est une subdivision du centre de la municipalité de Tianjin en Chine. |
| lexicalization | fra: District De Hebei |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 河北区（かほく-く）は中華人民共和国天津市に位置する市轄区。 |
| lexicalization | jpn: 河北区 |
| Korean |
| has gloss | kor: 허베이 구(,) 는 중화 인민 공화국 톈진 시의 행정구역이다. 하이허와 대운하의 북쪽 기슭에 위치해서 이러한 이름이 붙여졌다. 톈진의 유명한 중산 공원이 구 내에 위치해있다. 톈진 북역과 여러 철도 구조물 또한 이곳에 있다. 넓이는 27km2이고, 인구는 2007년 기준으로 640,000명이다. |
| lexicalization | kor: 허베이 구 |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Hà Bắc (chữ Hán giản thể: 河北区, âm Hán Việt: Hà Bắc khu) là một quận thuộc thành phố trực thuộc trung ương Thiên Tân, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Hà Bắc có diện tích 27 kilômét vuông, dân số cuối năm 2004 là 620.000 người. Về mặt hành chính, quận này được chia thành các đơn vị hành chính gồm 10 nhai đạo: Vọng Hải Lâu, Quang Phục Đạo, Hồng Thuận Lý, Tân Khai Hà, Thiết Đông Lộ, Kiến Xương Đạo, Ninh Viên, Vương Xuyến, Trường, Giang Đô Lộ, Nguyệt Nha Hà. |
| lexicalization | vie: Hà Bắc, Thiên Tân |
| Chinese |
| has gloss | zho: 河北区是天津市下辖的一个区。地处海河支流北运河的北岸而得名。區內有歷史悠久著名的天津中山公園，主要街道为中山路，原北宁铁路局（北平-辽宁）设在中山路尽头，并建立了北宁公园。现在京哈铁路经过这裡，有天津北站和许多铁路机构都设在河北区。 |
| lexicalization | zho: 河北区 |
