| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The word "henchman" referred originally to one who attended on a horse for his employer, that is, a horse groom. Hence, like constable and marshal, also originally stable staff, henchman became the title of a subordinate official in a royal court or noble household. It is now used primarily to describe a stock character in many adventure stories: the villain's lackey or trusted aide. |
| lexicalization | eng: henchman |
| instance of | c/Fictional henchmen |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Als Scherge wird im heutigen Sprachgebrauch oft ein „Henkersknecht“, Büttel, käuflicher Verräter oder generell eine Person, die einem Schurken dienstbar ist und seine Befehle ausführt, bezeichnet. Das veraltete Wort Häscher ist ein Synonym von Scherge. |
| lexicalization | deu: Scherge |
| Polish | |
| has gloss | pol: Henchman - anglojęzyczne określenie nazywające postać (zwykle filmową bądź literacką) będącą pomocnikiem, sługusem głównego czarnego charakteru. Wyraz ten nie posiada idealnego odpowiednika w języku polskim. |
| lexicalization | pol: Henchman |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Birič je bil v srednjem veku izvrševalec sodne oblasti, zadolžen je bil predvsem za pobiranje davkov. |
| lexicalization | slv: Birič |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Robin shoots with sir Guy by Louis Rhead 1912.png |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint