| Czech |
| has gloss | ces: Jindřich VI. Lucemburský (1252 - 5. června 1288) byl lucemburský hrabě, otec Jindřicha VII. Lucemburského, císaře Svaté říše římské. |
| lexicalization | ces: Jindřich VI. Lucemburský |
| German |
| has gloss | deu: Heinrich VI. von Luxemburg (* 1240; † 5. Juni 1288) war der Sohn Heinrichs V., von dem er die Titel Graf von Luxemburg und Arlon erbte, und der Margarete von Bar. |
| lexicalization | deu: Heinrich VI. |
| French |
| has gloss | fra: Henri VI de Luxembourg, né en 1250, tué à Worringen le 5 juin1288, fut comte de Luxembourg et dArlon de 1281 à 1288. Il était fils dHenri V, comte de Luxembourg, et de Marguerite de Bar. |
| lexicalization | fra: Henri vi de luxembourg |
| Letzeburgesch |
| has gloss | ltz: Den Heinrich VI. *(1250, † 1288 zu Wörringen) war vun 1281 bis 1288 Grof vu Lëtzebuerg. |
| lexicalization | ltz: Heinrich VI. vu Lëtzebuerg |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hendrik VI (1252 - 5 juni 1288) was van 1281 tot 1288 graaf van Luxemburg. Als oudste zoon van Hendrik V volgde hij zijn vader op bij diens overlijden. Hij was vooral gedreven door de erfstrijd om het hertogdom Limburg wat uiteindelijk fataal afliep. Op 5 juni 1288 sneuvelde hij, tezamen met twee broers, in de Slag bij Woeringen. |
| lexicalization | nld: Hendrik VI van Luxemburg |
| Polish |
| has gloss | pol: Henryk VI (ur. 1240 r., zm. 5 czerwca 1288 r.) – hrabia Luksemburga od 1281 r. |
| lexicalization | pol: Henryk VI Luksemburski |
| Slovak |
| has gloss | slk: Henrich VI. (* 1240 - † 5. jún 1288, Worringen) bol luxemburský gróf v rokoch 1281-1288. |
| lexicalization | slk: Henrich VI. |
