| German |
| has gloss | deu: Hida (jap. , -shi) ist der Name einer Stadt in der japanischen Präfektur Gifu auf Honshū. Zu den lokalen Besonderheiten zählt unter anderem das dort angesiedelte Kamioka Neutrino-Observatorium (mit den Experimenten Kamiokande und Super-Kamiokande) in der ehemaligen Mozumi-Mine. |
| lexicalization | deu: Hida |
| Esperanto |
| has gloss | epo: hida-urbo (飛騨市; [hida-ŝi]) estas urbo de gifu-prefektujo en Japanio. |
| lexicalization | epo: hida |
| Italian |
| has gloss | ita: ' è una città giapponese della prefettura di Gifu,il cui nome precedente era Kamioka, da cui il nome Super-Kamiokande dato al rivelatore di particelle sito in una sua antica miniera . |
| lexicalization | ita: Hida |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 飛騨市（ひだし）は、岐阜県の最北端に位置する市。この市名については、旧飛騨国の中心部を占める高山市との激しい対立があった。 |
| lexicalization | jpn: 飛驒市 |
| lexicalization | jpn: 飛騨市 |
| Korean |
| has gloss | kor: 히다 시는 기후 현의 최북단에 위치하는 시이다. |
| lexicalization | kor: 히다 시 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Hida (飛驒市, Hida-shi) is een stad in de prefectuur Gifu op het eiland Honshu in Japan. De stad heeft een oppervlak van 792,31 km² en eind 2008 bijna 28.000 inwoners. Door het oostelijk deel stroomt de Takahara-rivier en door het westelijk deel stroomt de Miya. |
| lexicalization | nld: Hida |
| Polish |
| lexicalization | pol: Hida |
| Portuguese |
| has gloss | por: Hida (飛騨市 -shi) é uma cidade japonesa localizada na província de Gifu. |
| lexicalization | por: Hida |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Hida, Gifu este un oraş din Japonia. |
| lexicalization | ron: Hida, gifu |
| Sundanese |
| lexicalization | sun: Hida, Gifu |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Ҳида яке аз шаҳрҳои префектураи Гифу, Ҷопон аст. |
| lexicalization | tgk: Ҳида |
| Tagalog |
| has gloss | tgl: Ang Hida ay isang lungsod sa Gifu Prefecture, bansang Hapon. |
| lexicalization | tgl: Hida, Gipu |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Хіда (, хіда сі ) — місто в Японії, у північній частині префектури Ґіфу. |
| lexicalization | ukr: Хіда, Ґіфу |
| lexicalization | ukr: Хіда |
| Chinese |
| has gloss | zho: 飛驒市為岐阜縣最北端的市。 |
| lexicalization | zho: 飛驒市 |
