| Arabic |
| lexicalization | ara: تاريخ عُمان |
| Catalan |
| lexicalization | cat: Història d'Oman |
| German |
| has gloss | deu: Die Geschichte Omans beschreibt den Werdegang vom Sultanat Oman. |
| lexicalization | deu: Geschichte Omans |
| French |
| lexicalization | fra: Histoire d'Oman |
| Hebrew |
| lexicalization | heb: עומאן: היסטוריה |
| Italian |
| has gloss | ita: Nella lingua dei Sumeri lOman si chiamava Magan ed era noto per esportare rame. La sua annessione allimpero persiano achemenide avvenne in data imprecisata. Compare tra le province soggette nelle iscrizioni di Dario I con il nome di Makā, a partire dal 524 a.C. Intorno al I secolo a.C. alcune tribù arabe cominciarono a stanziarsi nel territorio. Nel 632 d.C., in seguito alle conquiste effettuate da Maometto e dai suoi seguaci, lOman venne sottratto al controllo persiano, entrando nellorbita araba. |
| lexicalization | ita: Storia dell'Oman |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Omano istorija - istorinio Omano regiono istorija. Šis regionas apima ne tik dabartinę Omano valstybę, bet ir gretimus Jungtinius Arabų Emyratus, kurie visada buvo neatskiriama Omano istorijos dalis. Senovės Omanas |
| lexicalization | lit: Omano istorija |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Oman |
| Portuguese |
| has gloss | por: Tendo se constituído desde a Antiguidade em um ativo centro de comércio, a região do Omã é designada em sumério como "Magan". |
| lexicalization | por: História de omã |
| lexicalization | por: História do Omã |
| Russian |
| lexicalization | rus: История Омана |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Historia de Oman |
| lexicalization | spa: Historia de Omán |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Историја Омана |
| Swedish |
| lexicalization | swe: Omans historia |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Історія Оману — історичний розвиток від давнини ло сьогодення держави Оман. |
| lexicalization | ukr: Історія Оману |
| Chinese |
| has gloss | zho: 阿曼位于阿拉伯半岛东端，是一个历史悠久的国家。 |
| lexicalization | zho: 阿曼历史 |
