| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: History of Sudan |
| instance of | (noun) the social process whereby societies achieve an advanced stage of development and organization civilization, civilisation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| lexicalization | ara: تاريخ السودان |
| Breton | |
| lexicalization | bre: Istor Soudan |
| Bulgarian | |
| lexicalization | bul: История на Судан |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Història del Sudan |
| Czech | |
| lexicalization | ces: Dějiny Súdánu |
| Welsh | |
| lexicalization | cym: Hanes Sudan |
| German | |
| has gloss | deu: Die Geschichte des Sudan ist stark verknüpft mit der Geschichte Ägyptens, mit dem sich das historische Nubien das Niltal teilt, eine der Wiegen der menschlichen Zivilisation. |
| lexicalization | deu: Geschichte des Sudan |
| lexicalization | deu: Geschichte |
| Esperanto | |
| lexicalization | epo: Historio de Sudano |
| Finnish | |
| lexicalization | fin: Sudanin historia |
| French | |
| has gloss | fra: Lhistoire du Soudan est marquée par linfluence militaire et culturelle de ses voisins, dont lÉgypte, la péninsule Arabique, lÉthiopie, les deux Congo ( République du Congo et République démocratique du Congo) et le Tchad ainsi que, plus récemment, du Royaume-Uni et des États-Unis. Son territoire recoupe celui de plusieurs anciens royaumes dont le royaume de Koush, ceux du Darfour et de Nubie. |
| lexicalization | fra: Histoire du Soudan |
| Serbo-Croatian | |
| lexicalization | hbs: Historija Sudana |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: ההיסטוריה של סודאן מושפעת מהיותה מדינת חיץ בין אזורים שונים באפריקה. סודאן הושפעה ממצרים והתרבות הערבית מחד, ומקונגו, צ'אד ואתיופיה מאידך. בשל מעמדה האסטרטגי הייתה נתונה אף להשפעת מעצמות עולמיות כבריטניה וארצות הברית. |
| lexicalization | heb: היסטוריה של סודאן |
| lexicalization | heb: סודאן: היסטוריה |
| Hungarian | |
| has gloss | hun: Szudán egy kelet-afrikai ország, gazdag történelmi múlttal. |
| lexicalization | hun: Szudán történelme |
| Italian | |
| lexicalization | ita: Storia del Sudan |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: スーダンの歴史 |
| Korean | |
| lexicalization | kor: 수단의 역사 |
| Latvian | |
| lexicalization | lav: Sudānas vēsture |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Sudano istorija – Afrikos valstybės Sudano ir jos teritorijos istorija nuo seniausių laikų. |
| lexicalization | lit: Sudano istorija |
| Macedonian | |
| lexicalization | mkd: Историја на Судан |
| Dutch | |
| lexicalization | nld: Geschiedenis van Soedan |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Sudans historie |
| Polish | |
| lexicalization | pol: Historia Sudanu |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: História do sudão |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Istoria sudanului |
| Russian | |
| has gloss | rus: История Судана |
| lexicalization | rus: История Судана |
| Slovak | |
| lexicalization | slk: Dejiny Sudánu |
| Castilian | |
| lexicalization | spa: Historia de Sudan |
| lexicalization | spa: Historia de Sudán |
| Swahili (macrolanguage) | |
| lexicalization | swa: Historia ya Sudan |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Sudans historia |
| Turkish | |
| lexicalization | tur: Sudan tarihi |
| Ukrainian | |
| lexicalization | ukr: Історія Судану |
| Venetian | |
| has gloss | vec: La Storia del Sudan la xe sempre stà influensà da i popoli vicini. Anca co el Sudan el gha avù el control politego e ecomico de l’Egito, la cultura egisiana el lo influensava. Ancò el Sudan el xe sempre tirà da corenti religiose, politeghe e finansiarie che vien da diresioni diverse. |
| lexicalization | vec: Storia del Sudan |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
