| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Hit-and-run is the crime of colliding with a person, their personal property (including their motor vehicle), or a fixture, and failing to stop and identify oneself afterwards. |
| lexicalization | eng: hit and run |
| lexicalization | eng: Hit-and-run accident |
| instance of | (noun) the United States federal department that institutes and coordinates national transportation programs; created in 1966 DoT, Department of Transportation, Transportation |
| Meaning | |
|---|---|
| Arabic | |
| has gloss | ara: الإصطدام والهروب بالسيارة هي جريمة يعاقب عليها القانون لفاعلها، لتخريب ممتلكات الغير والتستر على فعل الجريمة. وفي بعض الدول فعل هذه الجريمة قد يؤدي بصحاب الجريمة إلى سحب رخصة القيادة. أو السجن لفترة يحددها القاضي أو الشرطي المسؤول عن المناطقة التي وقعت بها الحادثة، وفي بعض الحالات السجن مدى الحياة إلى أن يوافق صاحب الرخصة إلى التخلي عن الرخصة، مع الغرامة التي تقدر بين 200 إلى 20.000 دولار أمريكي. |
| lexicalization | ara: اصطدام و هروب |
| German | |
| has gloss | deu: Fahrerflucht ist ein Verkehrsdelikt und wird in Deutschland im StGB unter der Bezeichnung Unerlaubtes Entfernen vom Unfallort geregelt. |
| lexicalization | deu: Fahrerflucht |
| French | |
| has gloss | fra: Cet article traite de l'infraction de délit de fuite en France. |
| lexicalization | fra: Delit de fuite en France |
| lexicalization | fra: Délit de fuite en France |
| Hebrew | |
| has gloss | heb: תאונת פָּגַע וּבָרַח היא תאונת דרכים שבה הנהג הפוגע לא עצר את רכבו, לא גילה התעניינות בשלומם של המעורבים האחרים בתאונה, לא הגיש לפצועים כל עזרה רפואית ולא מסר את פרטיו האישיים, כפי שנדרש על פי החוק המקומי. כלומר, הנהג פגע ברכוש או בנפש וברח ממקום התאונה, לאו דווקא באמצעות רכבו. |
| lexicalization | heb: תאונת פגע וברח |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: ここでは、「ひき逃げ」の表記で記述する（「轢」という字は常用漢字外）。 なお、人の死傷を伴わない事故（物損事故、他人のペットを死傷させた場合も含む）の場合は「当て逃げ」（あてにげ）とされる。 |
| lexicalization | jpn: ひき逃げ |
| Yiddish | |
| has gloss | yid: היט ענד ראן איז אן ענגלישע אויסדרוק HIT AND RUN, טייטש: שלאג און אנטלויף, דאס מיינט ווען איינער איז פארמישט אין אנגרופען אדער שעדיגן א צווייטן (געווענליך מיט א קאר עקסידענט אבער עס מוז נישט זיין) סיידן יענער האט עס געטאן אומוועלנדיג אדער בייזוויליג און דער מענטש אנטלויפט פונעם פלאץ פונעם פארברעך אן זיך אידענטיפיצירן און זיך איינטוישן אינפארמאציע. |
| lexicalization | yid: היט ענד ראן |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint