| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The Holy of Holies is a term in the Hebrew Bible which refers to the inner sanctuary of the Tabernacle and later the Temple in Jerusalem which could be entered only by the High Priest on Yom Kippur. |
| lexicalization | eng: Holy of holies |
| instance of | c/Tabernacle and Jerusalem Temples |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Allerheiligstes (bzw. das Allerheiligste) bezeichnet * das Adyton in antiken griechischen Tempeln * das Heiligtum ist ein Ort, Gebäude, Gegenstand o.ä. von zentraler religiöser Bedeutung. * ein heiliger Ort in der Haupthalle (honden) eines Shintō-Schreins * den innersten Raum im Mishkan (Stiftshütte) * den Aufbewahrungsort der Bundeslade im salomonischen Tempel * in orthodoxen Kirchen der Raum, in dem der Priester am Altar die Mysterien feiert, siehe Ikonostase * den eucharistischen Leib Christi in der katholischen Kirche |
| lexicalization | deu: Allerheiligstes |
| Persian | |
| has gloss | fas: قُدسالاقداس (به عبری: קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים، تلفظ: Qṓḏeš HaqQŏḏāšîm) عبارتی است در انجیل عبری که منظور از آن حرم درونی نیایشگاه اورشلیم است که تنها کاهنان اعظم در روز یوم کیپور اجازه ورود به آن را دارند. |
| lexicalization | fas: قدسالاقداس |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Rav Getz Synagogue by David Shankbone.jpg |
| media:img | SaltLakeTemple.jpeg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint