e/Horizontal situation indicator

Information
has gloss	eng: The horizontal situation indicator (commonly called the HSI) is an aircraft instrument normally mounted below the artificial horizon in place of a conventional directional gyro (DG). It combines both the DG and the Course Deviation Indicator display, reducing pilot workload by lessening the number of elements in the pilot's instrument scan. The HSI instrument also includes a glide slope needle so that an ILS instrument approach can be flown with reference only to the six basic flight instruments. Among other advantages, the HSI offers freedom from the confusion of reverse sensing. This is not the case when on a localizer back course. The back course outbound bearing (the original localizer inbound heading) must be set to prevent reverse sensing.
lexicalization	eng: Horizontal Situation Indicator
instance of	e/Flight instruments

Meaning
German
has gloss	deu: Der Horizontal Situation Indicator, HSI ist ein Instrument für die Funknavigation von Luftfahrzeugen. Es dient der Flugweganzeige und wird hauptsächlich als Backup für andere, modernere Navigationssysteme, wie beispielsweise für das HSD (Horizontal Situation Display) eingesetzt.
lexicalization	deu: Horizontal Situation Indicator
Italian
has gloss	ita: Lindicatore della situazione orizzontale, o Horizontal Situation Indicator (HSI) è un indicatore della rotta adottato in quasi tutti gli aeromobili, sia civili che militari. Questo indicatore sfrutta i segnali radio VHF/FM e la bussola magnetica, nonché le informazioni provenienti dalle stazioni VOR, LOC, GS ed MB, per informare il pilota della direzione di rotta, dellorientamento, della distanza dal punto d'arrivo e di vari altri dati.
lexicalization	ita: Indicatore della situazione orizzontale
Korean
lexicalization	kor: 수평자세 지시계
Swedish
has gloss	swe: HSI (Horizontal Situation Indicator) är ett flyginstrument som är en kombination av ett kursgyro, även kallad gyrokompass, och en OBI.
lexicalization	swe: HSI