e/House of Kamehameha

Information
has gloss	eng: The House of Kamehameha (Hale O Kamehameha), or the Kamehameha Dynasty, was the reigning family of the Kingdom of Hawaii between the unification of the islands by Kamehameha the Great in 1810 and the death of Kamehameha V in 1872. Their most important contributions were the institution of a constitutional form of government, abolition of ancient Hawaiian kapu systems in favor of westernized laws, proclamation of the Edict of Toleration giving all Hawaiians freedom of religion and the promulgation of the Great Mahele, appropriating lands to native Hawaiians who could for the first time in history own private property.
lexicalization	eng: House of Kamehameha
instance of	(noun) a state in the United States in the central Pacific on the Hawaiian Islands HI, Aloha State, Hawai'i, Hawaii

Meaning
Czech
has gloss	ces: Dynastie Kamehameha (havajsky: Hale O Kamehameha, anglicky: House of Kamehameha) byla domorodá dynastie, která vládla Havajským ostrovům v letech 1810-1872 a byla první a nejdéle vládnoucí havajskou královskou dynastií.
lexicalization	ces: dynastie Kamehameha
Castilian
has gloss	spa: La Casa de Kamehameha, o la Dinastía Kamehameha, fue la familia reinante del Reino de Hawaii durante el periodo transcurrido entre la unificación de las islas por parte de Kamehameha El Grande en 1810 y la muerte de Kamehameha V en 1872. Las contribuciones más importantes consistieron en la institución de una forma de gobierno constitucional, la abolición de los antiguos sistemas kapu hawaianos en favor de las leyes occidentales, la proclamación del Edict of Toleration que otorgaba a todo hawaiano la libertad de culto. En este periodo también se promulgó la Great mahele que asignaba tierras a los nativos hawaianos, quienes por primera vez en la historia podían tener propiedades a título privado. Hoy en día, la dinastía Kamehameha como tal no existe; todos los descendientes de Kamehameha I parece que han desaparecido. No sucede lo mismo con una rama secundaria de la familia, la de los descendientes de Kalokuokamaile, hermano mayor del rey Kamehameha I, presente en los descendientes de la tatara-tatara-nieta de Kalokuokamaile, Theresa Laanui, que tuvo 14 nietos.
lexicalization	spa: Casa de Kamehameha

Media
media:img	Coat of Arms of the Kingdom of Hawaii.svg
media:img	Kalakauapainting.jpg
media:img	Kamehameha I.png
media:img	Kamehamehaportrait.jpg