| Catalan |
| has gloss | cat: Huancavelica és una ciutat del Perú, capital de la Regió de Huancavelica. En èpoques preincaiques, Huancavelica fou coneguda com la regió del Wancawilka, o lindret on residien els néts dels Wankas. El nom de Huancavelica satribueix a una dona anomenada Bélica, ja que quan els indígenes de la zona la cridaven, ho feien dient "la Huanca Bélica". |
| lexicalization | cat: Huancavelica |
| German |
| has gloss | deu: Huancavelica ist eine Stadt in den peruanischen Anden. Sie ist die Hauptstadt der Region Huancavelica. |
| lexicalization | deu: Huancavelica |
| Finnish |
| has gloss | fin: Huancavelica on Huancavelican alueen pääkaupunki Perussa. Vuonna 2007 siellä oli 454 797 asukasta. |
| lexicalization | fin: Huancavelica |
| French |
| has gloss | fra: Huancavelica est une ville du Pérou. C'est la capitale de la région de Huancavelica. |
| lexicalization | fra: Huancavelica |
| Italian |
| has gloss | ita: Huancavelica è una città del Perù centrale, capoluogo della regione omonima. |
| lexicalization | ita: Huancavelica |
| Georgian |
| has gloss | kat: უანკაველიკა -- ქალაქი ჩრდილოეთ პერუში, უანკაველიკას რეგიონისა და ამავე სახელწოდების პროვინციის დედაქალაქი. მდებარეობს ზღვის დონიდან 3,600 მეტრზე, ანდების მთებში. ქალაქის მოსახლეობა შეადგენს 40,000 ადამიანს, ხოლო საშუალო სიმჭიდროვე კმ²-ზე შეადგენს 72.46 ადამიანს. უანკავალიკას ქალაქის სტატუსი მიენიჭა 1571 წელს. ქალაქი სარკინიგზო ხაზით უკავშირდება ქვეყნის დედაქალაქ ლიმას, ლიმამდე მანძილი 444 კილომეტრია. |
| lexicalization | kat: უანკაველიკა |
| Latin |
| has gloss | lat: Huancavelica est Peruviae urbs et caput Huancavelicae Regionis. |
| lexicalization | lat: Huancavelica |
| Dutch |
| has gloss | nld: Huancavelica is een stad in Peru en is de hoofdplaats van de regio Huancavelica. In 2005 telde Huancavelica 33.144 inwoners. |
| lexicalization | nld: Huancavelica |
| Polish |
| has gloss | pol: Huancavelica - miasto w środkowym Peru, nad rzeką Huancavelica, ośrodek administracyjny departamentu Huancavelica. |
| lexicalization | pol: Huancavelica |
| Portuguese |
| has gloss | por: Huancavelica é uma cidade do Peru, capital da região de Huancavelica e da Província de Huancavelica. Tem cerca de 42 mil habitantes. |
| lexicalization | por: Huancavelica |
| Quechua |
| lexicalization | que: Wanka willka |
| lexicalization | que: Wankawillka |
| Castilian |
| has gloss | spa: Huancavelica (fundada: Villa Rica de Oropesa, 4 de agosto de 1571) es una ciudad de la parte central del Perú, capital del Departamento de Huancavelica, situada en la vertiente occidental de la Cordillera de los Andes, a orillas del río Ichu, afluente del Mantaro. |
| lexicalization | spa: Huancavelica |
| Swedish |
| has gloss | swe: Huancavelica (quechua: Wankawillka) är en stad i Peru med omkring 40 000 invånare. Staden är belägen på 3 600 meters höjd och är huvudort i regionen Huancavelica. |
| lexicalization | swe: Huancavelica |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Syudad han Huancavelica amo an kapital ha rehiyon han Huancavelica ha nasod han Peru. |
| lexicalization | war: Huancavelica |
