| Czech |
| has gloss | ces: Huis ten Bosch je palác v nizozemském Haagu; jedna ze čtyř oficiálních rezidencí holandské královské rodiny. Do roku 1981 sloužil jako domov nizozemské královny Beatrix, zatímco jiný královský palác – Noordeinde – je využíván k pracovním účelům. |
| lexicalization | ces: Huis ten Bosch |
| German |
| has gloss | deu: Im Nordosten von Den Haag befindet sich in einer waldreichen Parklandschaft das Huis ten Bosch, der Wohnsitz der niederländischen Königin Beatrix. Es wurde zum Rijksmonument erklärt. |
| lexicalization | deu: Huis ten Bosch |
| French |
| has gloss | fra: La Huis ten Bosch (La Maison au Bois) à La Haye, au Pays-Bas, est un palais royal de la maison dOrange-Nassau. Cest la résidence principale de la reine Béatrix. Le palais se trouve dans le Haagse Bos, le bois de La Haye. |
| lexicalization | fra: Huis ten bosch |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハウステンボス宮殿（ハウステンボスきゅうでん）またはハイステンボス宮殿（オランダ語：Paleis Huis ten Bosch）は、オランダ王室所有の4つの宮殿のひとつでオランダのデン・ハーグ市内にある。現在のオランダ女王ベアトリクスが1981年から居所としている。宮殿名の意味は「森の家」。 |
| lexicalization | jpn: ハウステンボス宮殿 |
| Korean |
| has gloss | kor: 하우스텐보그는 네덜란드, 헤이그에 있는 왕족의 공식 관저 중 하나다. 1981년 이후로 베아트리스 왕비의 관저로 쓰이고 있다. 다른 궁전이 헤이그에도 한 채 있으며 이 건물은 공식업무 전용이다. |
| lexicalization | kor: 하우스텐보그 |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Huis ten Bosch (Bahasa Inggeris: "Rumah di Hutan") adalah salah satu dari empat tempat kediaman rasmi Keluarga Diraja Belanda, terletak di Den Haag di Belanda. Ia telah menjadi rumah pada Ratu Beatrix sejak 1981. Istana diraja lain di Den Haag, Istana Noordeinde, digunakan untuk tujuan berkiatan pekerjaan. Sebuah replika istana telah dibina di Sasebo, Jepun dalam sebuah taman tema yang membawa nama yang sama. |
| lexicalization | msa: Huis ten Bosch |
| Dutch |
| has gloss | nld: | |- | |- | |} Paleis Huis ten Bosch in Den Haag is het woonverblijf van koningin Beatrix. Het paleis ligt in het Haagse Bos in Den Haag tussen de Bezuidenhoutseweg en de Benoordenhoutseweg. De hoofdentree bevindt zich aan de Leidsestraatweg, aan de noordwestkant van het paleis. Aan de Bezuidenhoutseweg bevindt zich ook een entree. Huis ten Bosch is eigendom van de Staat (Rijksgebouwendienst) en behoort tot de Top 100 der Nederlandse UNESCO-monumenten. |
| lexicalization | nld: Paleis Huis ten Bosch |
| Slovak |
| has gloss | slk: Huis ten Bosch je palác v Haagu, Holandsko; jedna zo štyroch oficiálnych rezidencií holandskej kráľovskej rodiny. Do roku 1981 slúžil ako domov holandskej kráľovnej Beatrix, zatiaľ čo iný kráľovský palác - Noordeinde - sa používa na pracovné účely. |
| lexicalization | slk: Huis ten Bosch |
| Castilian |
| has gloss | spa: El palacio Huis ten Bosch es una de las cuatro residencias oficiales de la Famila Real Holandesa, ubicada en La Haya, Países Bajos, y hogar de la reina Beatriz desde 1981. El otro palacio real en La Haya, el palacio Noordeinde, se utiliza como lugar de trabajo de la reina. |
| lexicalization | spa: palacio Huis ten Bosch |
| Swedish |
| has gloss | swe: Huis ten Bosch är ett av den nederländska kungafamiljens fyra officiella slott och ligger i Haag. Det är Beatrix av Nederländernas bostad sedan 1981. |
| lexicalization | swe: Huis ten Bosch |
