| German |
| has gloss | deu: Als Normalflora (Standortflora, Kolonisationsflora, Residente Keime oder Kommensale) bezeichnet man Mikroorganismen, die auf der inneren und äußeren Körperoberfläche des Menschen und anderer Lebewesen leben, normalerweise ohne eine Infektion und eine Erkrankung hervorzurufen. |
| lexicalization | deu: Normalflora |
| French |
| has gloss | fra: La microbiote de lorganisme humain est lensemble des bactéries en grand nombre que le corps humain contient. La plupart dentre elles effectuent des tâches qui sont utiles, voire essentielles pour la survie de lindividu. De telles bactéries, qui sont naturellement présentes dans l'organisme et qui, dans des circonstances normales, ne provoquent pas de maladies, sont également désignées sous le nom de « flore normale ». |
| lexicalization | fra: Microbiote de l'organisme humain |
| Polish |
| has gloss | pol: Flora fizjologiczna - drobnoustroje występujące naturalnie w organizmie bez wywoływania objawów chorobowych. U człowieka prawidłowo występuje około 1014 bakterii, w większości beztlenowych. Niektóre grzyby także mogą stanowić skład prawidłowej flory, natomiast wirusy, pasożyty i priony do niej nie należą i zawsze są uznawane za chorobotwórcze. U osób z osłabioną odpornością flora fizjologiczna może powodować zakażenia, które nazywane są oportunistycznymi. |
| lexicalization | pol: Flora fizjologiczna człowieka |
| Swedish |
| has gloss | swe: Normalflora, benämning på de bakterier som normalt finns på och i kroppen och som under normala omständigheter inte orsakar några sjukdomar. Normalfloran uppgår till 2 kg hos en vuxen person. Funktionen för dessa bakterier är att stimulera immunförsvaret, metaboliska funktioner (t ex nedbrytning av fibrer, produktion av fettsyror och produktion av vitaminer) och försvåra för patogena bakterier genom att konkurrera om receptorer och näringsämnen. |
| lexicalization | swe: Normalflora |
| Ukrainian |
| lexicalization | ukr: Бактерії та здоров'я людини |
| Chinese |
| has gloss | zho: 正常菌群是某些微生物与宿主在长期的进化过程中形成共生关系，对生物体无害的一类细菌。 |
| lexicalization | zho: 正常菌群 |
