| German |
| has gloss | deu: Der Weinbau in Ungarn wird bereits seit der Antike betrieben, als große Teile des später von Magyaren besiedelten Ungarns (z. B. im bereits von den Römern gegründeten Szombathely) Bestandteil des römischen Reiches waren. Im Mittelalter waren Weine aus Ödenburg (Sopron) und Eger bekannt und beliebt. |
| lexicalization | deu: Weinbau in Ungarn |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Hungaraj vinoj |
| French |
| lexicalization | fra: Viticulture en hongrie |
| Hungarian |
| lexicalization | hun: Magyar borok |
| Polish |
| lexicalization | pol: Wina węgierskie |
| Portuguese |
| lexicalization | por: Vinhos da Hungria |
| Russian |
| has gloss | rus: Виноделие в Венгрии — важная отрасль экономики Венгрии. История виноделия на Паннонской равнине насчитывает две с половиной тысячи лет. Венгрия известна своими белыми токайским винами, происходящими из региона Токай-Хедьялья (Токайские холмы). В начале XXI века в ЕС было принято решение именовать токайскими только вина из этого региона, разделённого в 1918 году по Трианонскому договору между Венгрией и Словакией. Токайские вина, именуемые в художественной литературе винами королей, — гордое наследие времён Венгерской короны. В последние десятилетия виноделие Венгрии возрождается после периода глубокого упадка. |
| lexicalization | rus: Виноделие в Венгрии |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Vino de Hungría |
| Serbian |
| lexicalization | srp: Mađarska vina |
| Swedish |
| has gloss | swe: Ungerska viner är viner från Ungern. Den mest kända vinregionen är Tokaj-Hegyalja, och vinerna därifrån (Tokaji) kallas på svenska ofta Tokajer, och den vinstil som regionen är känd för är söta vita viner på ädelröteangripna druvor. Även det röda Egri Bikavér, tjurblodet från Eger är välkänt. |
| lexicalization | swe: Ungerska viner |
