| German |
| has gloss | deu: Hydrogen ist ein virtueller Drumcomputer und -sequenzer für GNU/Linux. Es existieren inzwischen auch Versionen für Microsoft Windows und Mac OS X (nur Intel). Hydrogen bietet neben für Schlagzeugsoftware üblichen Standardfunktionen einige professionellen Funktionen wie vollständige Ansteuerung über MIDI und frei definierbaren Samples. Samples können zu Bibliotheken zusammengefasst werden, die sich als Datei weitergeben lassen. Unter Linux ist Hydrogen kompatibel zum Soundserver JACK. |
| lexicalization | deu: Hydrogen |
| French |
| has gloss | fra: Hydrogen est un logiciel libre de musique assistée par ordinateur. C'est une émulation de sampleur dédié aux échantillons de batteries (style boite à rythme). |
| lexicalization | fra: Hydrogen |
| Italian |
| has gloss | ita: Hydrogen è una drum machine avanzata creata da Alessandro Cominu (Comix), un programmatore italiano. Il suo scopo è rendere disponibile la programmazione professionale di pattern di batteria in maniera semplice e intuitiva. |
| lexicalization | ita: Hydrogen |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Hydrogenはpseudonym Comixという名で通っているイタリア人プログラマーのAlessandro Cominuよって製作された先進的なドラムマシンである。主な目標はプロフェッショナルだが簡単で直感的なパターンベースのドラムプログラミングを実現する事である。 |
| lexicalization | jpn: Hydrogen |
