| Czech |
| has gloss | ces: HyperZ je technologie použitá u grafických karet ATi Radeon pro zvýšení výkonu karet. Skládá se ze 3 částí - Z Compression, Fast Z Clear a Hierarchical Z-Buffer. |
| lexicalization | ces: HyperZ |
| German |
| has gloss | deu: HyperZ ist der Name einer Sammlung von verschiedenen Techniken zur Effizienz-Verbesserung von Grafikchips, die ATI Technologies entwickelt hat und bei den Radeon Grafikchips zum Einsatz kommt. |
| lexicalization | deu: HyperZ |
| Italian |
| has gloss | ita: HyperZ è il nome di una serie di tecniche di elaborazione 3D utilizzate da ATI Technologies nelle sue schede video Radeon, per migliorare le prestazioni delle Graphics Processing Unit (GPU). |
| lexicalization | ita: HyperZ |
| Korean |
| has gloss | kor: HyperZ는 ATI 테크놀로지스 사가 그 회사가 제조/판매했던 레이디언(Radeon) 그래픽 처리 장치에 한 때 사용했던 소정의 컴퓨터 그래픽스 처리 기술을 일컫는 말이다. |
| lexicalization | kor: HyperZ |
| Russian |
| has gloss | rus: HyperZ — технология, изобретенная фирмой ATI для повышения скорости передачи информации от GPU к видеопамяти. |
| lexicalization | rus: HyperZ |
| Slovak |
| has gloss | slk: HyperZ je technológia na urýchlenie práce s pamäťou. Túto technológiu vyvinula firma ATI Technologies. Základom HyperZ sú tri komponenty: Hierachical Z Buffer, Z buffer compression a Fast Z clears. Zatiaľ najnovšou verziou HyperZ je HyperZ HD. |
| lexicalization | slk: HyperZ |