| Bulgarian |
| has gloss | bul: Аз е лично местоимение първо лице,единствено число, номинатив. Обозначава говорещото лице, като осъществява говорещия и деятеля в неговата автореферентна функция като обект. |
| lexicalization | bul: Аз |
| Chechen |
| has gloss | che: Со цхаьллин терахь, хьалхара юьхь, нохчийн персональнан цIерметдош цIернигчу дожарахь ду. |
| lexicalization | che: со |
| German |
| has gloss | deu: Ich ist die Bezeichnung für die eigene separate individuelle Identität einer menschlichen natürlichen Person, zurückweisend auf das Selbst des Aussagenden. :Beispiel: „Ich denke, also bin ich“, von René Descartes: cogito ergo sum. In der sprachlichen Verwendung eines Bezugs ist das Ich in den Begriff der Deixis (Hier-Jetzt-Ich-Origo) eingebunden, die der grammatikalische Funktion einer ersten Person in der Einzahl entspricht. |
| lexicalization | deu: ich |
| French |
| has gloss | fra: En psychanalyse, le Moi est lune des instances de la personnalité, celle qui voudrait se représenter lensemble de la personne comme unie, et elle peut gérer la vie du non. |
| lexicalization | fra: Moi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 一人称（いちにんしょう）とは、人称の一つで、話し手自身を指す。自称とも呼ぶ。一般に数の区別がある。 |
| lexicalization | jpn: 一人称 |
| Latin |
| has gloss | lat: Ego pronomen accurate casus nominativus primae personae est. |
| lexicalization | lat: Ego |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ik is in het Nederlands een persoonlijk voornaamwoord, uitsluitend gebruikt als de spreker zichzelf wil aanduiden. |
| lexicalization | nld: ik |
| Portuguese |
| has gloss | por: O Eu é o centro da consciência superior, é a soma total dos pensamentos, ideias, sentimentos, lembranças e percepções sensoriais, extra-sensorial, e não-sensorial. Representa os impulsos instintivos da personalidade na sua mais baixa representação, reservatório inicial da energia psíquica. |
| lexicalization | por: EU |
| Russian |
| has gloss | rus: «Я» — личное местоимение 1-го лица единственного числа. В русском языке личное местоимение не имеет вежливо-иерархических форм, характерных для личных местоимений некоторых восточных языков, не различается по родам, и имеет только падежные формы. |
| lexicalization | rus: я |
| Castilian |
| has gloss | spa: I (pronunciado /aI/) es el pronombre personal tónico de primera persona de singular en inglés moderno. Se utiliza para referirse a uno mismo, como sujeto sintáctico, y siempre se escribe con mayúscula. |
| lexicalization | spa: i |
| Sranan Tongo |
| has gloss | srn: Mi e ben wan man sefi ini si wan. |
| lexicalization | srn: Mi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 第一人称 中文第一人称包括使用中文、汉语的人用于指代说话、书写者自己的人称代词。有时汉语中复数，如“我们”，可以指单数。 |
| lexicalization | zho: 中文第一人称 |
| lexicalization | zho: 汉语人称代词 |
