e/Iarlyk

Information
has gloss	eng: In the Mongol Empire, iarlyk (also transliterated yarlyk, from the Mongolian jarligh and the Tartar yarligh; plural yarlyki) was one of three types of non-fundamental law pronouncements that had the effect of a regulation or ordinance, the other two being debter (a record of precedence cases for administration and judicial decisions) and bilig (maxims or sayings attributed to Chinghis Khan). The yarlyki provide important information about the running of the Mongol Empire.
lexicalization	eng: Iarlyk
instance of	(noun) anything serving as a representation of a person's thinking by means of symbolic marks document

Meaning
Czech
has gloss	ces: Jarlyk byla speciální listina, zhotovená na kůži a opatřená zlatou pečetí, kterou vydávali mongolští chánové. Jarlyky udělovali ve středověku chánové Zlaté hordy ruským knížatům, aby je tak potvrdili v jejich postech.
lexicalization	ces: Jarlyk
Polish
has gloss	pol: Jarłyk (ros. ярлык z tur. jarl-ek) – pisemne rozporządzenie dla władców podbitych ziem wydawane przez władców mongolskich.
lexicalization	pol: Jarłyk
Russian
has gloss	rus: Ярлык в монгольских ханствах — письменное повеление хана, грамота ханская или информация о конкретном воплощении законов Ясы.
lexicalization	rus: ярлык
Ukrainian
has gloss	ukr: Ярли́к (від тюркського ярл-ек — наказ, веління) — грамота від сеньйора підлеглому, якою визнаються права підлеглого на володіння його підконтрольною територією. Отримання грамоти встановлює між надавачем і отримувачем стосунки «господар — слуга».
lexicalization	ukr: ярлик