| Bulgarian |
| has gloss | bul: Яш e окръг в регион Молдова в Румъния. Население * 1948: 431 586 * 1956: 516 635 * 1966: 619 027 * 1977: 729 243 * 1992: 811 342 * 2002: 816 910; гъстота на населението: 149/km² География Окръгът има обща площ 5476 km². Списък на градовете в окръг Яш * Яш * Пашкани * Търгу Фрумос * Хърлъу * Поду Илоайей |
| lexicalization | bul: Яш |
| Catalan |
| has gloss | cat: Iaşi és una Província (judeţ) de Romania, a Moldàvia, amb capital a Iaşi. Iaşi rep el nom dels antics Iazygi poble que hi vivia antigament. |
| lexicalization | cat: Província de Iaşi |
| Czech |
| has gloss | ces: Iaşi je župa v rumunské Moldávii, na východě země. Její hlavní město je Iaşi. |
| lexicalization | ces: Iaşi |
| Danish |
| has gloss | dan: Iaşi er et distrikt i Moldavien i Rumænien med 824.083 (2002) indbyggere. Hovedstad er byen Iaşi. |
| lexicalization | dan: Iasi |
| lexicalization | dan: Iaşi |
| German |
| has gloss | deu: <div style="font-size:85%; font-style:italic;">Verwaltungskreise RumäniensIaşi farblich markiert Iaşi ist ein rumänischer Kreis (Judeţ) in der Region Moldau mit der Kreishauptstadt Iaşi. Seine gängige Abkürzung ist IS. |
| lexicalization | deu: Kreis Iaşi |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Iaşi [jaŝj] estas distrikto (rumane judeţ) en la orienta Rumanio, en provinco Moldavio, ĉe la landlimo kun Respubliko Moldavio. La ĉefurbo estas Iaşi. |
| lexicalization | epo: Distrikto Iasi |
| lexicalization | epo: Distrikto Iaşi |
| Estonian |
| has gloss | est: Iaşi maakond on Rumeenia 1. järgu haldusüksus. Asub Moldova piirkonnas. Piirneb idas Moldovaga. |
| lexicalization | est: Iaşi maakond |
| Finnish |
| has gloss | fin: Iaşi on yksi Romanian piirikunnista. Iaşin piirikunnan pääkaupunki on Iaşi. |
| lexicalization | fin: Iasi |
| lexicalization | fin: Iaşi |
| French |
| has gloss | fra: Iaşi est un judeţ de Roumanie en Moldavie. Le chef-lieu est Iaşi. |
| lexicalization | fra: Judet de Iasi |
| lexicalization | fra: Judeţ de Iasi |
| lexicalization | fra: Judeţ de Iaşi |
| Hebrew |
| has gloss | heb: מחוז יאשי (judeţ Iaşi) הינו מחוז באזור מולדובה בצפון רומניה. בירת המחוז היא העיר יאשי שהינה השנייה בגודלה ברומניה אחרי בוקרשט. |
| lexicalization | heb: מחוז יאשי |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Neamţ županija nalazi se u sjeveroistočnoj Rumunjskoj u povijesnoj pokrajini Moldaviji. Glavni grad županije Iaşi je istoimeni grad Iaşi. |
| lexicalization | hrv: Iaşi |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Iaşi megye (magyarosan: Jász) Romániában, Moldva északkeleti részén található. |
| lexicalization | hun: Iaşi megye |
| Indonesian |
| has gloss | ind: County Iaşi merupakan sebuah county di Rumania yang memiliki luas wilayah 5.476 km² dan populasi 816.910 jiwa (2002). Ibu kotanya ialah Iaşi. |
| lexicalization | ind: Provinsi Iasi |
| lexicalization | ind: Provinsi iaşi |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Iaşi (in rumeno Judeţul Iaşi) è uno dei 41 distretti della Romania, ubicato nella regione storica della Moldavia. |
| lexicalization | ita: Distretto di Iasi |
| lexicalization | ita: Distretto di Iaşi |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヤシ県（）は、ルーマニア・モルダヴィア地方の県。県都はヤシ。 |
| lexicalization | jpn: ヤシ県 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Iaşi is een Roemeens district (judeţ) in de historische regio Moldavië, met als hoofdstad Iaşi. De gangbare afkorting voor het district is IS. |
| lexicalization | nld: District Iaşi |
| lexicalization | nld: Iaşi |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Iaşi er eit fylke (judeţ) i Romania. Iaşi ligg i regionen Moldavia, og fylkeshovudstaden er Iaşi. |
| lexicalization | nno: Iasi fylke |
| lexicalization | nno: Iaşi fylke |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Iaşi (IPA: ) er et fylke (judeţ) i Romania. Iaşi ligger i regionen Moldavia, og fylkeshovedstaden er Iaşi. |
| lexicalization | nor: Iaşi |
| Polish |
| has gloss | pol: Jassy (rum. Iaşi) – okręg w północno-wschodniej Rumunii (Mołdawia), ze stolicą w Jassach. |
| lexicalization | pol: Okręg Jassy |
| Portuguese |
| has gloss | por: Iaşi é um judeţ (distrito) da Romênia, na região da Moldávia. Sua capital é a cidade de Iaşi. O seu nome é normalmente abreviado para IS. |
| lexicalization | por: Iaşi |
| Romany |
| has gloss | rom: Yashi si ekh zhudetso (rigyaripen) andar Rumuniya (lesko xulyaripnasko mashkar si ko foro Yashi). |
| lexicalization | rom: Zhudetso Yashi |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Iaşi este un judeţ în Moldova, cu reşedinţa în oraşul Iaşi (populaţie 320,888). Iaşi îşi trage numele de la vechiul trib al iazigilor. |
| lexicalization | ron: Judetul Iasi |
| lexicalization | ron: Judeţul iaşi |
| lexicalization | ron: Județul Iași |
| Russian |
| has gloss | rus: Жуде́ц Я́ссы — румынский жудец в регионе Молдова. |
| lexicalization | rus: Яссы |
| Slovak |
| has gloss | slk: Jasy (rum. Iaşi) je župa v rumunskom Moldavsku na východe krajiny. Má rozlohu 5 476 km² a žije tu 816 910 obyvateľov. Sídlom župy je mesto Iaşi. |
| lexicalization | slk: Jasy |
| Castilian |
| has gloss | spa: Iaşi es un distrito (judet) de Rumania, en Moldavia, cuya capital es Iaşi. |
| lexicalization | spa: Iasi |
| lexicalization | spa: Iaşi |
| Serbian |
| has gloss | srp: Јаш и Јаши округ је округ у републици Румунији, у њеном источном делу. Управно средиште округа је истоимени град Јаш, а битан је и град Пашкани. |
| lexicalization | srp: Јаш |
| Swedish |
| has gloss | swe: Iaşi är en administrativ indelning (judeţ) av Rumänien. Det har 2 municipiu, 3 städer och 92 kommuner |
| lexicalization | swe: Iaşi |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Вилояти Яш (Iaşi) яке аз вилоятҳои Руминия аст. |
| lexicalization | tgk: Вилояти Яш |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Ясси (, ) — жудець (повіт) на сході Румунії, в Румунській Молдавії. Площа 5476 км2. Населення 816,9 тис. чоловік (2002). Адміністративний центр — м. Ясси. |
| lexicalization | ukr: Міста Ясс |
| lexicalization | ukr: Ясси |
| Walloon |
| has gloss | wln: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" bgcolor=#FDFFEC> <font size="+1">Judeţul Iaşi(Distrik di Iaşi) <td style="background:#FDFFEC;" align="center" colspan=2> |
| lexicalization | wln: Iaşi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 雅西縣（羅馬尼亞語：）是羅馬尼亞東北部的一個縣，東與摩爾多瓦隔普魯特河相望。面積5,476平方公-里}-，人口816,910人。雅西縣人口居羅馬尼亞的第三位，僅次於布加勒斯特與普拉霍瓦縣。首府在雅西。 |
| lexicalization | zho: 雅西縣 |
| lexicalization | zho: 雅西 |
