| Bulgarian |
| has gloss | bul: Ига (на японски език - 伊賀国) е историческа област в Япония, разположена в региона Кинки на остров Хоншу. |
| lexicalization | bul: Ига |
| Czech |
| has gloss | ces: Provincie Iga (: 伊賀国; Iga no kuni), rovněž nazývaná Išú (伊州), byla stará japonská provincie rozkládající se na místě západní části dnešní prefektury Mie na ostrově Honšú. Iga sousedila s provinciemi Ise, Jamaširo, Jamato a Ómi. |
| lexicalization | ces: Provincie Iga |
| German |
| has gloss | deu: Die Provinz Iga (jap. 伊賀国; Iga no kuni) war eine historische Provinz Japans. |
| lexicalization | deu: Provinz Iga |
| French |
| lexicalization | fra: province d'Iga |
| Galician |
| has gloss | glg: Iga (伊賀国, いがのくに, Iga-no-kuni ou 伊賀, いが) foi unha provincia histórica do Xapón, nunha zona que hoxe forma a parte oeste da prefectura de Mie, os concellos de Iga e Nabari, historicamente na parte Tōkaidō, actualmente na rexión de Chūbu ou rexión de Kinki, na illa de Honshū. |
| lexicalization | glg: Provincia de Iga |
| Indonesian |
| lexicalization | ind: provinsi Iga |
| Italian |
| lexicalization | ita: Iga |
| Japanese |
| has gloss | jpn: | class="infobox bordered" | colspan="2" style="text-align: center; background-color: #c90;"|伊賀国のデータ |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0;"|国 | 日本 |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0;"|地方 | 近畿地方 |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0;"|面積 | style="text-align: right;"|687.93km² |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0;"|総人口 | style="text-align: right;"|182,702人(2005年3月31日) |- | style="text-align: center; background-color: #f0f0f0;"|位置 | |- | colspan="3" style="text-align: center; font-size: smaller;"| |- |} 伊賀国 (いがのくに) は、かつて日本の地方行政区分だった令制国の一つで、東海道に位置する。三重県西部の上野盆地一帯の地域であり、現在の行政区分では三重県伊賀市と名張市に当たる。伊州(いしゅう)と呼ぶこともある 。 |
| lexicalization | jpn: 伊賀国 |
| Korean |
| has gloss | kor: 이가 국은 도카이도에 위치한 일본의 옛 구니이다. 미에 현 서부 우에노 분지 일대로, 현재의 미에 현 이가 시와 나바리 시에 해당한다. 이슈라고도 한다. |
| lexicalization | kor: 이가 국 |
| lexicalization | kor: 이가국 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Igos žemė (伊賀国; Iga no kuni) - senoji Japonijos žemė, kurios vietoje dbar yra vakarinė Mijės prefektūros dalis. Iga ribojosi su Isės, Omio, Jamato ir Jamaširo žemėmis. |
| lexicalization | lit: Igos žemė |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Iga |
| Portuguese |
| lexicalization | por: província de Iga |
| Russian |
| lexicalization | rus: Ига |
| Slovak |
| has gloss | slk: Provincia Iga bola bývalá japonská provincia, na ktorej území sa dnes rozkladá západná časť prefektúry Mie. Iga hraničila s provinciami Ise, Omi, Jamato a Jamaširo. |
| lexicalization | slk: Iga |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Провінція Іґа (яп. 伊賀国 — іґа но куні, "країна Іґа"; 伊州 — тансю, "провінція Іґа") — історична провінція Японії у регіоні Кінкі на острові Хонсю. Відповідає західній частині префектури Міє. |
| lexicalization | ukr: Провінція Іґа |
| Chinese |
| has gloss | zho: 伊賀國,日本古代的令制國之一,屬東海道,又稱伊州。伊賀國的領域大約為現在三重縣西部的上野盆地一帶。 |
| lexicalization | zho: 伊賀國 |