| Portuguese |
| has gloss | por: A Ilha dos Marinheiros é uma ilha situada no sul da laguna chamada Lagoa dos Patos, pertencente ao município de Rio Grande, estado do Rio Grande do Sul, Brasil, localizada na margem oeste da referida laguna, a 32° 00 00" de latitude sul e 52° 09 00" de longitude oeste, possuindo uma área total de 39,28 km². A ilha situa-se a 1,5 km do continente, em seu ponto mais próximo. A ilha possui 1.324 habitantes (censo 2000), majoritariamente de origem portuguesa. |
| lexicalization | por: Ilha dos Marinheiros |
| Castilian |
| has gloss | spa: Coordenadas: Ilha dos Marinheiros (Español: Isla de los Marineros - IPA: ) es una isla situada en el sur de la Laguna de los Patos, perteneciente al municipio de Rio Grande, estado de Río Grande del Sur, Brasil, localizada en la margen oeste de la laguna, a 32° 00 00" de latitud sur y 52° 09 00" de longitud oeste, con un área total de 39,28 km². La isla está a 1,5 km del continente, en su punto más cercano. Tiene 1.324 habitantes (Censo 2000), la gran mayoría de origen portugués. |
| lexicalization | spa: Ilha dos marinheiros |