| Arabic |
| has gloss | ara: إيماجن كب أو كأس التخيل ، هي مسابقة سنوية تقيمها شركة مايكروسوفت للبرمجيات. لاكتشاف المواهب الشابة. حيث يتم دعوة عدد من التقنيين والمتفوقين الشباب من كافة أنحاء العالم لحل عدد من المشاكل المستعصية . تشتمل المسابقة على تصميم البرمجيات, حيث يتم تكوين عدة فرق للمشركين لا يتجاوز عدد المشتركين 4 لكل فريق من مستوى الدراسة الثانوية والمعاهد المهنية والكلّيات، لتقديم حلول لبرمجيات تعالج موضوع معين حيث ان الموضوع هذا العام عن البيئة. |
| lexicalization | ara: إيماجن كب |
| Czech |
| has gloss | ces: Imagine Cup je celosvětová studentská soutěž vypisovaná od roku 2002 společností Microsoft. Soutěž je určena studentským týmům i jednotlivcům se zájmem o moderní technologie. V současnosti je soutěž rozčleněna do devíti kategorií. |
| lexicalization | ces: Imagine Cup |
| French |
| has gloss | fra: Imagine Cup est un concours technologique international réservé aux lycéens et aux étudiants organisé par Microsoft. Créé il y a plus de 4 ans, le concours Imagine Cup a déjà accueilli plus de 100000 étudiants issus de plus de 100 pays différents. Selon le principe des Jeux olympiques, l’Imagine Cup est organisé en plusieurs catégories qui représentent les différents domaines des nouvelles technologies. Les meilleurs de chacune des 9 catégories se retrouvent ensuite pour une grande finale qui est organisée chaque année par un pays différent. |
| lexicalization | fra: Imagine Cup |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イマジンカップ（Imagine Cup）はマイクロソフトが2003年から開催されている学生ITコンテスト。 |
| lexicalization | jpn: イマジンカップ |
| Korean |
| has gloss | kor: 이매진 컵(Imagine Cup)은 매년 열리는 경진 대회로 마이크로소프트사에서 주최하고 후원하는 대회이다. 이 대회는 젊은 과학자나 기술자들이 세계에 산적해 있는 어려운 문제를 어떻게 해결할 수 있는지에 관한 주제를 바탕으로 매년 열리고 있으며, 주로 소프트웨어 설계 부문을 중심으로, 한 팀에 고등학생과 대학생을 포함하여 네 명의 팀원이 모여 대회에서 제시한 주제를 대상으로 하는 소프트웨어 솔루션을 제출하는 방식으로 진행된다. 2002년에 처음 시작하여, 점진적으로 대회의 규모가 증가하고 있으며, 2008년 현재 약 21만여명, 약 100여 개국, 9개 대회 분야에서 경진이 이루어졌다. |
| lexicalization | kor: 이매진 컵 |
| Occitan (post 1500) |
| has gloss | oci: Imagine Cup es un concors tecnologic internacionau reservat ai liceans e ais estudiants organizat per Microsoft. Creat fa mai de 4 ans, lo concors Imagine Cup a ja aculhit mai de estudiants que venián de mai de 100 país diferents. Seguent lo principi dei Jòcs Olimpics, lImagine Cup es organizada en mai que duna categoria que representan lei diferents domenis dei tecnologias nòvas. Puei lei melhors de caduna dei 9 categorias si retròban per una granda finala qu'es organizada cada annada per un país diferent. |
| lexicalization | oci: Imagine Cup |
| Polish |
| has gloss | pol: Imagine Cup - konkurs technologiczny organizowany rokrocznie dla studentów przez firmę Microsoft. Każda edycja składa się z kilku etapów, z których ostatni - finał światowy - rozstrzygany jest co roku w innym mieście świata. |
| lexicalization | pol: Imagine Cup |
| Russian |
| has gloss | rus: Imagine Cup — международный технологический конкурс среди студентов и старшеклассников, проводимый при поддержке Майкрософт и других высокотехнологичных компаний. Каждая команда состоит не более, чем из четырёх человек. Конкурс происходит по разным категориям в два этапа — региональные туры и международный финал. |
| lexicalization | rus: Imagine cup |
| Swedish |
| has gloss | swe: Imagine Cup är en årlig tekniktävling med Microsoft som värd och sponsor. Imagine Cup sammanför unga teknikstuderande över hela världen för att tävla i att lösa svåra globala utmaningar. Imagine Cup är i första hand en tävling i programvaruteknik. Tävlande lag från gymnasium och högre utbildning bjuds in att presentera mjukvarulösningar för att lösa specifika problem under gemensamma förutsättningar och tema. Sedan tävlingen i inleddes 2002 har Imagine Cup stadigt vuxit i storlek; under 2008 deltog 159000 tävlande från över 100 länder. |
| lexicalization | swe: Imagine cup |
| lexicalization | swe: Imaginecup |
| Turkish |
| has gloss | tur: Imagine Cup, Microsoft'un her yıl düzenlediği yarışmadır. 2002 yılından beri düzenlenmektedir. |
| lexicalization | tur: Imagine Cup |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Imagine Cup là cuộc thi hằng năm được tài trợ và tổ chức bởi Tập đoàn Microsoft. Mục tiêu của cuộc thi là tập hợp những nhà công nghệ trẻ trên khắp thế giới để giải quyết những thách thức lớn của toàn cầu. Khởi đầu là một cuộc thi thiết kế phần mềm, nó tập hợp những nhóm đến từ các trường trung học và đại học gửi những giải pháp phần mềm theo một chủ đề cho trước. Được bắt đầu vào năm 2002, cuộc thi đã phát triển rất mạnh về mặt quy mô, vào năm 2008, 210.000 thí sinh đến từ hơn 100 quốc gia đã thi đấu với nhau trên chín mục thi đấu. |
| lexicalization | vie: Imagine Cup |
