| Arabic |
| has gloss | ara: إيمان محمد عبد المجيد (بالصومالية:Iimaan Maxamed ʿAbdulmajiid) مواليد (25 يوليو 1955) عارضة أزياء، ممثلة ومنظمة احتفالات وفعاليات صومالية وهي زوجة الموسيقي والممثل الإنجليزي ديفيد بوي. |
| lexicalization | ara: إيمان |
| German |
| has gloss | deu: Iman Mohamed Abdulmajid, eher bekannt nur unter ihrem Vornamen Iman (* 25. Juli 1955 in Mogadischu, Somalia) ist ein somalisches Fotomodell und Schauspielerin. |
| lexicalization | deu: Iman Abdulmajid |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Iman, ايمان, (naskiĝis la 25-a de julio, 1955 kiel Iman Mohamed Abdulmajid en Somalio) estas modelino de Usono. |
| lexicalization | epo: Iman |
| Persian |
| has gloss | fas: ایمان محمد عبدالمجید بازیگر , مانکن مشهور و entrepreneur سومالیاییتبار آمریکایی است. |
| lexicalization | fas: ایمان عبدالمجید |
| Finnish |
| has gloss | fin: Iman Abdulmajid eli Iman (s. 25. heinäkuuta 1955) on yhdysvaltalainen malli ja näyttelijä. Hän syntyi Mogadishussa ja on etninen somali. |
| lexicalization | fin: Iman |
| French |
| has gloss | fra: Iman, Iman Mohamed Abdulmajid (somali : Iimaan Maxamed Cabdulmajiid), de son vrai nom, est un mannequin et une actrice somalienne, née le à Mogadiscio, Somalie, citoyenne américaine. |
| lexicalization | fra: Iman |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Iman Mohamed Abdulmajid (Mogadishu, Szomália, 1955. július 25.) ismertebb nevén Iman (arab jelentése „hit”), szomáliai modell, színésznő és a vállalkozó. David Bowie felesége. |
| lexicalization | hun: Iman |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Iman Mohamed Abdulmajid (Somali: Iimaan Maxamed Cabdimajiid; lahir 25 Juli 1955) atau biasanya dikenal dengan Iman, merupakan seorang aktris dan model berkebangsaan Somalia-Amerika Serikat. Dia menikah dengan David Bowie. Dia dilahirkan di Mogadishu. Dia berkarir di dunia film dan model sejak tahun 1979. |
| lexicalization | ind: Iman |
| Italian |
| lexicalization | ita: Iman |
| Japanese |
| has gloss | jpn: イマン・アブドゥルマジド（Iman Abdulmajid, 1955年7月25日 - ）は、ソマリアのモガディシュ出身のモデルである。ソマリアの駐サウジアラビア大使を務めた外交官の父親モハメド・アブドゥルマジド、医師の母親マリアン・アブドゥルマジドの間に出生、エジプトやケニアで教育を受ける。ナイロビ大学在学中にアメリカ人の写真家に見出され、ニューヨークに移りヴォーグ誌のカバーでデビューした。 |
| lexicalization | jpn: イマン・アブドゥルマジド |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: (Lihat juga : Iman) Dalil Al Quran tentang Rukun Iman Dari ayat diatas Rukun Iman disebutkan hanyalah lima perkara iaitu # Percaya kepada Allah # Percaya kepada Nabi-Nabi dan Rasul-Rasul # Percaya kepada Malaikat-Malaikat # Percaya kepada Kitab-Kitab # Percaya kepada Hari Akhirat Tidak disebut rukun iman ke-6 iaitu # Percaya kepada Qada' dan Qadar |
| lexicalization | msa: Rukun Iman |
| Dutch |
| has gloss | nld: Iman (Mogadishu, 25 juli 1955) is een Somalisch model. Haar volledige naam is Iman Abdulmajid (Somalisch: Imaan Cabdimajiid, Arabisch: إيمان عبد المجي). |
| lexicalization | nld: Iman Abdulmajid |
| Polish |
| has gloss | pol: Iman, właściwie Iman Abdulmajid (ur. 25 lipca 1955 roku w Mogadiszu w Somalii) – amerykańska modelka i aktorka pochodzenia somalijskiego. |
| lexicalization | pol: Iman |
| Portuguese |
| has gloss | por: Iman Abdulmajid (Mogadíscio, 25 de Julho de 1955) é uma atriz e modelo somali. Filha do embaixador da Somália na Arábia Saudita, estudou no Egito e mais tarde mudou-se para Nairobi, no Quênia, onde seus pais residem até hoje. Iman formou-se pela Universidade de Nairobi, é fluente em cinco línguas, estudou ciências políticas e foi descoberta como modelo pelo fotógrafo estadunidense Peter Beard. |
| lexicalization | por: Iman Abdulmajid |
| Russian |
| has gloss | rus: Иман Мохамед Абдулмаджид (, , род. 25 июля 1955) — сомалийская и американская фотомодель, более известная как Иман. |
| lexicalization | rus: Иман |
| Castilian |
| has gloss | spa: Iman Mohamed Abdulmajid (Somalí: Iimaan Maxamed Cabdulmajiid, árabe: إيمان محمد عبد ماجد) (n. 25 de julio de 1955) es una modelo somalí, célebre durante los años 1970 y 80 por ser una de las primeras supermodelos de raza negra. |
| lexicalization | spa: Iman |
| Swahili (macrolanguage) |
| has gloss | swa: Iman Mohamed Abdulmajid (amezaliwa 25 Julai, 1955), anajulikana kitaaluma kama Iman (ambayo ina maana ya "imani" kwa Kiarabu), ni mwanamitindo Msomali, mwigizaji na mwongozaji kutoka nchini Marekani. Ameolewa na David Bowie. |
| lexicalization | swa: Iman |
| Swedish |
| has gloss | swe: Iman Abdulmajid, mest känd endast som Iman, född 25 juli 1955 i Mogadishu, Somalia, är en somalisk-amerikansk supermodell. |
| lexicalization | swe: Iman Abdulmajid |
| Turkish |
| has gloss | tur: İman (Arapça: إيمان), bir dine inanmaya verilen isimdir. Çoğu dinde inanılması gereken bir ilkeler bütünü vardır, bu bütüne amentü denilir; iman işte bu bütüne inanmaya verilen addır. |
| lexicalization | tur: iman |
