| German |
| has gloss | deu: Binnenmeere (von niederdeutsch binnen: „innen“; nicht zu verwechseln mit Binnenseen, die zu den Binnengewässern zählen), sind große Nebenmeere, die jeweils mit einem Meer oder Ozean nur durch eine sehr schmale Meerenge (Meeresstraße), bei der das gegenüberliegende Ufer mit bloßem Auge (Sichtverbindung) zu erkennen ist, verbunden sind. |
| lexicalization | deu: Binnenmeer |
| Finnish |
| has gloss | fin: Sisämeri on meri, jolla ei ole yhteyttä tai se ei ole suoraan yhteydessä valtameriin. |
| lexicalization | fin: Sisämeri |
| French |
| has gloss | fra: Une mer intérieure est une mer entièrement enclavée à l'intérieur des terres et ne communiquant avec aucun océan mais communiquant avec une autre mer, par exemple la mer Baltique communique avec la mer du Nord et la mer Adriatique avec la Méditerranée. Les mers intérieures sont fréquemment des mers méditerranéennes .. |
| lexicalization | fra: Mer interieure |
| lexicalization | fra: Mer Intérieure |
| Western Frisian |
| lexicalization | fry: Binnensee |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 内海（ないかい）とは陸地と陸地との間に挟まれ、狭い海峡によって外洋と繋がっている海域。 周囲の陸地の形態により呼び方が変わり、袋状に陸地へ入り込んだ水域を「湾」、大陸と島または半島に囲まれた水域を「縁海」、大陸に囲まれた水域を「地中海」と呼ぶ。 断層・盆地の沈降などによって形成される。 |
| lexicalization | jpn: 内海 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ხმელთაშუა ზღვები, ხმელეთში ღრმად შეჭრილი და ოკეანესთან ერთი ან რამდენიმე სრუტით დაკავშირებული ზღვები. განარჩევენ შიგაკონტინენტურ (თუ ერთ კონტინენტშია შეჭრილი, მაგ., ბალტიის ზღვა) და კონტინრნტთშორის (თუ რამდენიმე კონტინენტშია შეჭრილი, მაგ., ხმელთაშუა ზღვა, წითელი ზღვა და სხვა) ზღვებს. სხვა ზღვებთან შედარებით უფრო მეტად განცალკავებულია და თავისებური ჰიდროლოგიური რეჟიმი აქვთ, რომელზედაც ზეგავლენას ახდენს გარემომცველი ხმელეთი. |
| lexicalization | kat: ხმელთაშუა ზღვები |
| Dutch |
| lexicalization | nld: Binnenzee |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Et innlandshav er et grunt hav som dekker sentrale deler av et kontinent under tidsperioder med høyt havnivå, som følge av marine transgresjoner. I vår nåværende tidsperiode står kontinentene høyt, havnivået er lavt, og det er få innlandshav. Eksempler på dagens innlandshav er Kaspihavet, Persiagulfen og Østersjøen, og også Sørkinahavet, som nå dekker Sundasokkelen. |
| lexicalization | nor: innlandshav |
| Tajik |
| has gloss | tgk: Баҳри дохилӣ, баҳрҳоеянд, ки дар дохили хушки вокеъ гашта, бо укёнус ё бахрхои хамшафат бо як ё якчанд гулугох пайвастанд. Иклими хушки ба Б.д. таъсири зиёде мерасонад. Оби баъзе баҳрҳо (баҳри Балтика, баҳри Азов, баҳри Сиёҳ) аз сабаби фаровонии оби дарёҳо кам намаканд. |
| lexicalization | tgk: Баҳри дохилӣ |
| Chinese |
| has gloss | zho: 內海是指陸地與陸地之間的狹窄海域，一般都擁有兩個以上的海峽與公海相接。著名的內海有位於日本本州、九州及四國之間的瀨戶內海。 |
| lexicalization | zho: 内海 |
