| German |
| has gloss | deu: Institut national de la recherche agronomique (INRA, Nationale Forschungsorganisation für Agronomie) ist Teil der französischen Forschungslandschaft, die aus einigen wenigen großen Einheiten besteht, die mit Akronymen benannt sind und auf bestimmte Fachgebiete spezialisiert sind. |
| lexicalization | deu: Institut National de la Recherche Agronomique |
| French |
| has gloss | fra: L'Institut national de la recherche agronomique, couramment connu sous son acronyme Inra, est un organisme français de recherche en agronomie fondé en 1946, placé sous le statut d’Établissement public à caractère scientifique et technologique (EPST), et sous la double tutelle du ministère chargé de la Recherche et du ministère chargé de l’Agriculture. |
| lexicalization | fra: Institut national de la recherche agronomique |
| Italian |
| has gloss | ita: LInstitut national de la recherche agronomique (INRA) è un istituto di ricerca pubblica sotto il patronato del Ministero dellUniversità e della Ricerca e del Ministero dellAgricoltura e della Pesca francesi, fondato nel 1946. È listituto di ricerca agricola leader in Europa ed è uno dei principali istituti mondiali per agricoltura, cibo e ambiente. È anche il secondo maggior istituto pubblico di ricerca in Francia. LINRA porta avanti una ricerca per un migliore stile di alimentazione, per la protezione dellambiente e per pratiche agricole competitive e sostenibili. |
| lexicalization | ita: Institut national de la recherche agronomique |
| Castilian |
| has gloss | spa: Fundado en 1946, el Instituto Nacional para la Investigación Agronómica (INRA) es un organismo francés de investigaciones agronómicas orientadas (la investigación orientada se rige por los interrogantes que plantea la sociedad). Desde 1984, es un instituto público de carácter científico y tecnológico (EPST) que se encuentra bajo la tutela del Ministerio de Educación Superior y de Investigación y del Ministerio de Agricultura de Francia. Primer instituto de investigación agronómica a nivel europeo y segundo a nivel mundial, el INRA lleva a cabo investigaciones orientadas con miras a una alimentación adaptada, un medio ambiente preservado y una agricultura competitiva y sostenible que respete los territorios y los recursos naturales. |
| lexicalization | spa: Institut national de la recherche agronomique |