| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Eine zwischenstaatliche Organisation (engl.: intergovernmental organization, IGO) bezeichnet eine staatliche internationale Organisation. Der Begriff wird nur in Abgrenzung zu den nichtstaatlichen internationalen Organisationen (NGO) verwendet, die in den Sozialwissenschaften ebenfalls als internationale Organisationen bezeichnet werden. |
| lexicalization | deu: Zwischenstaatliche Organisation |
| French | |
| has gloss | fra: Une organisation intergouvernementale, abrégé par le sigle OIG, est un type d'organisation internationale destinée à établir des relations entre organismes gouvernementaux. |
| lexicalization | fra: Organisation inter-gouvernementale |
| lexicalization | fra: Organisation intergouvernementale |
| Indonesian | |
| has gloss | ind: Sebuah organisasi antarpemerintah (IGO) merupakan suatu organisasi yang terdiri dari negara berdaulat (disebut negara anggota), atau organisasi internasion lalinnya. Organisasi antarpemerintah sering disebut organisasi internasional, meskipun sebutan ini dapat juga melingkupi organisasi nonpemerintah internasional seperti organisasi nirlaba (NGO) internasional atau korporasi multinasional. |
| lexicalization | ind: organisasi antarpemerintah |
| Dutch | |
| has gloss | nld: In een intergouvernementele organisatie zijn de lidstaten gebonden aan het verdrag van de internationale organisatie als zij er nadrukkelijk mee hebben ingestemd. De beslissingsmacht in een intergouvernementele organisatie is in handen van de afgevaardigden of vertegenwoordigers (vaak een minister) van de lidstaten. De lidstaten dragen op dat vlak geen (of slechts beperkt) gezag en soevereiniteit over aan de internationale organisatie. Er dient daarom (meestal) via unanimiteit beslist te worden zodat lidstaat nooit tegen zijn wil tot het nemen van bepaalde beslissingen verplicht kan worden. |
| lexicalization | nld: intergouvernementele organisatie |
| Polish | |
| has gloss | pol: Międzynarodowe organizacje rządowe (organizacje rządowe, ang. International Governments Organizatons - IGOs, Governmental Organizations - GO) - związki przynajmniej trzech państw powoływane umową międzynarodową w celu realizacji celów statutowych. Podstawy prawne ich funkcjonowania stanowi prawo międzynarodowe. |
| lexicalization | pol: Międzynarodowe organizacje rządowe |
| Swedish | |
| lexicalization | swe: Mellanstatliga organisationer |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint