| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, abbreviated INCI, is a system of names for waxes, oils, pigments, chemicals, and other ingredients of soaps, cosmetics, and the like, based on scientific names and other Latin and English words. |
| lexicalization | eng: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients |
| instance of | (noun) a toiletry designed to beautify the body cosmetic |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad (INCI) je systém názvů pro vosky, oleje, pigmenty, chemikálie a další složky mýdel, kosmetiky apod., vytvořený na základě vědeckého názvosloví a dalších latinských a anglických slov. |
| lexicalization | ces: Mezinárodní nomenklatura kosmetických přísad |
| German | |
| has gloss | deu: INCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, engl. für Internationale Nomenklatur für kosmetische Inhaltsstoffe) bezeichnet eine internationale Richtlinie für die korrekte Angabe der Inhaltsstoffe (Ingredients) von Kosmetika. |
| lexicalization | deu: Internationale Nomenklatur für kosmetische Inhaltsstoffe |
| Finnish | |
| has gloss | fin: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients (INCI, ) on Euroopan Unionin kehittimä järjestelmä kosmetiikan ainesosaluettelon selkeyttämiseksi ja yhteyttämiseksi Euroopan alueella. Inci nimillä oleva tuoteseloste on pakollinen Euroopan Unionin alueella. Tuoteselosteessa tuotteen ainesosat ilmoitetaan pitoisuusjärjestyksessä. Aineet, joiden pitoisuus on alle 1%, voidaan ilmoittaa sekalaisessa järjestyksessä. |
| lexicalization | fin: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients |
| French | |
| has gloss | fra: La nomenclature internationale des ingrédients cosmétiques ou INCI, abréviation de International Nomenclature of Cosmetic Ingredients a été conçue en 1973 par la Cosmetic, Toiletry and Fragrance Association (CTFA), association américaine regroupant des fabricants de cosmétiques. En Europe, son utilisation est obligatoire pour les cosmétiques depuis 1998 : tous les cosmétiques doivent donner sur leur emballage la liste complète des ingrédients dans l'ordre décroissant de leur quantité et sous leur dénomination INCI. |
| lexicalization | fra: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients |
| Italian | |
| has gloss | ita: LINCI (International Nomenclature of Cosmetic Ingredients) è lelenco degli ingredienti cosmetici espresso secondo una nomenclatura standard. |
| lexicalization | ita: INCI |
| Lojban | |
| has gloss | jbo: le sornai ke mlemai terzba cmecie cu ciste lo ka latmo jebo saske ja glico loi cmene be lo laksa ja grasu ja skamai ja sparui ja xukmi jacoe poi te zbasu fi lo mlemai .a lo zbabu .a lo simsa .i meo .ibunycy.ibu torsni zoi gy. International Nomenclature of Cosmetic Ingredients .gy. noi glico cmene ru .i die cartu so'o cmene be lo terzba |
| lexicalization | jbo: Sornai ke mlemai terzba cmeci'e |
| Dutch | |
| has gloss | nld: INCI is de afkorting van International Nomenclature of Cosmetic Ingredients, ofwel het internationale naamgevingssysteem voor cosmetica-ingrediënten. |
| lexicalization | nld: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients |
| Polish | |
| has gloss | pol: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients w skrócie INCI (Międzynarodowe nazewnictwo produktów chemicznych) jest to system nazewnictwa mających na celu ujednolicić nazewnictwo składniki kosmetyków. Obecnie według prawa Unii Europejskiej we wszystkich krajach członkowskich produkty kosmetyczne muszą mieć opis składników w tym systemie. |
| lexicalization | pol: International Nomenclature of Cosmetic Ingredients |
| Portuguese | |
| has gloss | por: INCI é o International Nomenclature of Cosmetic Ingredient, um sistema internacional de nomenclatura de cosméticos. |
| lexicalization | por: Nomenclatura Internacional de Ingredientes de Cosméticos |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint