| Meaning | |
|---|---|
| Egyptian Arabic | |
| lexicalization | arz: مقدمه لنظرية التطور |
| Catalan | |
| lexicalization | cat: Introducció a l'evolució |
| Czech | |
| has gloss | ces: Evoluční teorie jsou teorie vzniku a vývoje (evoluce) života. Pojem evoluční teorie může znamenat obecnou myšlenku, že se život vyvíjí nějakou evolucí, nebo zcela konkrétní představy, jakými principy se tato evoluce řídí, nebo i konkrétní cestu, jak přesně probíhala. V rámci biologie a obecně přírodních věd vznikla řada evolučních teorií zabývajících se vznikem života a jeho evolucí. Ačkoliv první myšlenky na možnost evoluce se objevily již ve starověku, první ucelenou evoluční teorií byl lamarckismus. Dnes se nejčastěji pojmem „evoluční teorie“ rozumí koncepce navazující na Darwina a Wallaceho, v nichž klíčovou roli hraje hromadění nahodilých změn a přirozený výběr. |
| lexicalization | ces: evoluční teorie |
| Danish | |
| has gloss | dan: Evolution (af latin e = "ud" + volvere = rulle, altså "udrulning"), udvikling. Den proces hvor en population der formerer sig, ændrer sig over tid hvis de arvelige egenskaber hos de individer der formerer sig, varierer systematisk. |
| lexicalization | dan: evolution |
| German | |
| has gloss | deu: Die Evolutionstheorie erklärt und beschreibt die Entstehung der Arten als das Ergebnis von Evolution. Die biologische Evolutionstheorie beschreibt den Stand der Forschung zu dieser Frage, wobei mehrere, sich im Detail unterscheidende Weiterentwicklungen der von Charles Darwin erstmals in seinem 1859 erschienenen Buch On the Origin of Species dargestellten Theorie der Evolution durch Natürliche Selektion bestehen. Die Unterschiede zwischen den Evolutionstheorien bestehen hauptsächlich hinsichtlich der Frage, wie sich die verschiedenen Evolutionsfaktoren in welcher Stärke auswirken und welche Evolutionsfaktoren bestimmend sind, das Prinzip der Evolution ist dagegen innerhalb der Wissenschaft unbestritten. Evolutionstheorien werden ergänzt durch die Deszendenztheorie, die besagt, dass alles Leben auf der Erde einen gemeinsamen Ursprung hat. |
| lexicalization | deu: Evolutionstheorie |
| Persian | |
| lexicalization | fas: مقدمهای بر نظریه تکامل |
| Western Frisian | |
| has gloss | fry: De evolúsjeteory is de wittenskiplike teory oer it ûnstean en de ûntwikkeling fan de ferskillende libbensfoarmen op ierde. Dy teory kombinearret de fariaasje fan de soarten fan Alfred Russel Wallace, it meganisme fan natuerlike seleksje fan de evolúsjeteory fan Charles Darwin en de erflikheidslear fan Mendel en de dêrút folgjende populaasjegenetika. |
| lexicalization | fry: evolúsjeteory |
| Galician | |
| has gloss | glg: A Teoría da Evolución, exposta por Charles Darwin na súa obra A orixe das especies, propón a competencia e a aptitude como mecanismos evolutivos, na idea da supervivencia dos máis aptos. A teoría establece que os distintos individuos non nacen coas mesmas características. Algunhas destas poden ser máis aptas que as que herdan outros individuos (en termos de velocidade ou forza, por exemplo), o que fai que a longo prazo estes organismos teñan maiores probabilidades de supervivencia. Así, pouco a pouco, a especie verase poboada por estes individuos que, ó teren maiores probabilidades de supervivencia, tenderán a ter máis descendencia. E así sucesivamente, ata que tódolos individuos novos da especie herden esas novas características (ou poden ser cambios da suficiente magnitude para constituír un grupo diferenciado do grupo conformado polos individuos sen estas características). Neste punto ocorreu unha evolución dentro da especie. |
| lexicalization | glg: Teoría da evolución |
| Indonesian | |
| lexicalization | ind: Pengenalan evolusi |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Þróunarlíffræði er undirgrein líffræðinnar sem fæst við uppruna og ætterni tegunda, auk þess hvernig þær breytast yfir tíma, þ.e. þróun þeirra. Þeir sem leggja stund á greinina kallast þróunarlíffræðingar. |
| lexicalization | isl: Þróunarlíffræði |
| Latvian | |
| has gloss | lav: : Šis raksts ir par dzīvo organismu evolūciju, skatīt arī rakstu par evolūciju Evolūcija ir visu dzīvības formu izmaiņu process paaudzi pēc paaudzes, un evolucionārā bioloģija ir mācība par to, kā un kāpēc šī attīstība notiek, tātad tā ir bioloģijas nozare, kas pēta vēsturiskās attīstības un dzīvo būtņu mainības mehānismu. Organismi no saviem vecākiem pārmanto raksturīgās pazīmes (sauktas arī par īpašībām) ar gēnu starpniecību. Pārmaiņas, kuras sauc par mutācijām, šajos organisma pēcnācēja gēnos veido jaunas īpašības. Ja jaunā īpašība pēcnācējus labāk piemēro videi, kurā tie dzīvo, tad tieši šiem pēcnācējiem ir lielākas izredzes izdzīvot un vairoties tālāk. Šo procesu sauc par dabisko izlasi, kas ļauj šīm pazīmēm gūt virsroku pār citām, izdzīvošanai ne tik svarīgām pazīmēm. Pēc vairākām paaudzēm populācija var iegūt tik daudz jaunu pazīmju, ka izveidojas jauna organismu suga. |
| lexicalization | lav: evolūcijas teorija |
| Dutch | |
| has gloss | nld: De evolutietheorie is de natuurwetenschappelijke verklaring voor de evolutie van het leven op Aarde. Het beschrijft het proces waarbij erfelijke eigenschappen binnen een populatie van organismen veranderen in de loop van de generaties als gevolg van genetische variatie, voortplanting en natuurlijke selectie. |
| lexicalization | nld: Evolutie theorie |
| lexicalization | nld: evolutietheorie |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: Evolusjonsteorien er den vitenskapelige forklaringen på hvordan evolusjon (dannelsen og endringen av arter) foregår. Dagens evolusjonsteori er basert på Darwins teorier og komplettert med beslektet og nyere forskning som ikke var kjent for Darwin (se også nydarwinisme). Evolusjonsteorien er i dag svært omfattende, og er et viktig forklaringsverktøy innenfor mange ulike fagdisipliner. Spesialister innenfor teorien kalles gjerne evolusjonsbiologer. |
| lexicalization | nor: evolusjonsteori |
| Occitan (post 1500) | |
| has gloss | oci: En biologia, las Teorias de levolucion son aparegudas per descriure lo processús pel qual las espècias se modifican al cors del temps, e balhan naissença a despècias novèlas. Aquestas idèas se son desvolopadas al cors del sègle XIX jol nom de transformisme, en oposicion a la generacion espontanèa o al fixisme, teoria que postula que las espècias demòran semblablas al cors del temps. |
| lexicalization | oci: Teorias de l'evolucion |
| Kapampangan | |
| has gloss | pam: King biologia, ing ebolusyon ing prosesu nung nukarin manikwa lang kauryan (trait) deng populasyon da reng mabibye at pámana do reti kareng tutuking henerasyun o dai. I Jean-Baptiste Lamarck ing migmunikala (proposed) king metung kareng mumunang teorya ning ebolusyon anyang umpisa ning (19th century). Inukul (speculate) nang deng tunggal-tunggal a organismu o lelangan (individual organisms) manikwa lang kauryan kabang mabye la, at pamana do reti kareng supling da. Agyang mipatunayan neng e tutu ing teoryang iti, miyapag ing pekamaulagang dake ning makabayung teorya ketang artikulung dang adwang ampong ( ), ampo ketang libru nang Darwin a (1859). |
| lexicalization | pam: ebolusyon |
| Portuguese | |
| lexicalization | por: Introdução a evolução |
| lexicalization | por: Introdução à evolução |
| Moldavian | |
| lexicalization | ron: Teoria evoluţionistă |
| Russian | |
| has gloss | rus: Эволюцио́нное уче́ние (также эволюционизм и эволюционистика) — система идей и концепций в биологии, утверждающих историческое прогрессивное развитие биосферы Земли, составляющих её биогеоценозов, а также отдельных таксонов и видов, которое может быть вписано в глобальный процесс эволюции вселенной. Первые эволюционные идеи выдвигались уже в античности, но только труды Чарлза Дарвина сделали эволюционизм фундаментальной концепцией биологии. Хотя единой и общепризнанной теории биологической эволюции до сих пор не создано, сам факт эволюции сомнению ученых не подвергается, так как имеет огромное число подтверждающих научных фактов. |
| lexicalization | rus: Эволюционное учение |
| Slovak | |
| has gloss | slk: (Biologická) evolučná teória / teória evolúcie alebo descendenčná teória alebo vývojová teória alebo nepresne evolucionizmus je teória, podľa ktorej celá súčasná biodiverzita (bohatosť druhov) vznikla postupným rozdeľovaním druhov na viacero nových druhov v priebehu času z generácie na generáciu. Inými slovami: Všetky dnešné organizmy sú v konečnom dôsledku príbuzné a v konečnom dôsledku vznikli z jedného alebo niekoľko málo spoločných počiatočných druhov/jedincov. Často sa dodáva, že spomínané rozdeľovanie druhov je spojené s neustálym rastom komplexity druhov/jedincov. |
| lexicalization | slk: teória evolúcie |
| Slovenian | |
| has gloss | slv: Tropski gozd označujemo kot gozd s posebno vlažnim podnebjem z več kot 2000 mm padavin v letu. Razločujemo med deževnimi gozdovi v tropih, to je na obeh straneh ekvatorja in gozdovi zmernih širin, ki se pojavljajo na zahodni obali severne Amerike, Čilu in Tasmaniji. |
| lexicalization | slv: Tropski gozd |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Еволюційна теорія — наукова теорія, що пояснює поступальний розвиток життя на Землі від простих форм (клітини, бактерії) до складних. У біології, еволюція — це зміна в популяції успадкованих характеристик або ознак, які передаються з роду в рід. Ці характеристики кодуються в генах, копіюються і передаються до наступних поколінь при розмноженні. Випадкові зміни в генах можуть спричиняти нові або змінені ознаки, призводячи до відмінностей між організмами. Процес еволюції відбувається, коли різні ознаки стають більш загальними або переважаючими в популяції. Це може відбуватися безладно через генетичний дрейф, або шляхом природного добору через боротьбу за існування та виживання найпридатніших. |
| lexicalization | ukr: Еволюційна теорія |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 演化論，是用來解釋生物在世代與世代之間具有變異現象的一套理论。從古希臘時期直到19世紀的這段時間，曾經出現一些零星的思想，認為一個物種可能是從其他物種演變而來，而不是從地球誕生以來就是今日的樣貌。而當今演化學絕大部分以查爾斯·達爾文的演化論為主軸，已為當代生物學的核心思想之一。 |
| lexicalization | zho: 演化論 |
| lexicalization | zho: 进化论 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
