| Information | |
|---|---|
| lexicalization | eng: Iomante |
| instance of | (noun) massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws bear |
| Meaning | |
|---|---|
| French | |
| has gloss | fra: Cérémonie religieuse de lethnie des Aïnous (Japon). La cérémonie Iyomante (イオマンテ) est "la cérémonie de lesprit ours". Plus exactement, la cérémonie du renvoi des esprits des ours. Elle a pour but de procurer des ressources aux familles Aïnues. |
| lexicalization | fra: Iyomante |
| Italian | |
| has gloss | ita: LIyomante o Iyomande (giapponese Kuma-Matsuri, tradotto in inglese come Bear Festival, "Festival dellOrso") è un rito tradizionale dellantica religione Ainu, il più importante fra le numerose cerimonie animistiche riguardanti caccia e pesca di questa etnia e lunico a non essere praticamente scomparso, pur avendo perso la sua funzione mistica divenendo una semplice attrazione turistica. |
| lexicalization | ita: Iyomante |
| Japanese | |
| has gloss | jpn: イオマンテ(iomante)とはアイヌの儀礼のひとつで、ヒグマなどの動物を殺してその魂であるカムイを神々の世界(kamuy mosir)に送り帰す祭りのことである。 |
| lexicalization | jpn: イオマンテ |
| Media | |
|---|---|
| media:img | AinuBearSacrificeCirca1870.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint