| French |
| has gloss | fra: Irlande participe pour la deuxième fois aux Jeux olympiques en 1928 à Amsterdam aux Pays-Bas. L’Irlande y gagne pour la première fois une médaille, en or qui plus est, grâce à Pat O'Callaghan vainqueur de l’épreuve du lancer du marteau en athlétisme. |
| lexicalization | fra: Irlande aux Jeux olympiques d'été de 1928 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Ierland nam deel aan de Olympische Zomerspelen 1928 in Amsterdam, Nederland. Ierland won voor het eerst sinds de onafhankelijkheid een medaille, die bovendien goud was. |
| lexicalization | nld: Ierland op de Olympische Zomerspelen 1928 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Irland under Sommer-OL 1928. Sportsutøvere fra Irland deltok under Sommer-OL 1928 i Amsterdam. Irland kom på delt 24. plass med en gullmedalje. |
| lexicalization | nor: Irland under Sommer-OL 1928 |
| Russian |
| has gloss | rus: Золото | class="standard" align=center width="75%" |-bgcolor="gold" |colspan=3 align=center |Золото |- |align="center"|№||align="center"|Спортсмены||align="center"|Вид спорта (дисциплина) |- |align="center" width="3%"|1 |width="35%"| Пат О'Каллаган |width="35%"| Метание молота (мужчины) |} |
| lexicalization | rus: Ирландия на летних Олимпийских играх 1928 |
| Thai |
| has gloss | tha: สาธารณรัฐไอร์แลนด์ เข้าร่วมแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 9 ค.ศ. 1928 (พ.ศ. 2471) ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม ประเทศเนเธอร์แลนด์ระหว่างวันที่ 17 พฤษภาคม – 12 สิงหาคม พ.ศ. 2471 |
| lexicalization | tha: สาธารณรัฐไอร์แลนด์ในโอลิมปิกฤดูร้อน 1928 |
