| Finnish |
| has gloss | fin: Ironhide on kuvitteellinen robotti Transformers-universumissa. Hän on vanha, viisas, kokenut, ja erittäin itsepäinen soturi. Ironhide on johtajansa Optimus Primen uskollinen soturi ja ystävä. Ironhide muuntautuu punaiseksi pakettiautoksi. |
| lexicalization | fin: Ironhide |
| French |
| has gloss | fra: Ironhide est un personnage de l'univers Transformers. *Nom: Ironhide *Affiliation: Autobots, puis Maximals dans G1 *Prtoform: Autobots *Fonction: stratège militaire *Mode véhicule: Variable dans les versions ( GMC Topkick dans le film ) |
| lexicalization | fra: Ironhide |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Acélfej a Transformers című képregény és animációs sorozat, később a Transformers animációs film és mozifilm egyik főszereplője. |
| lexicalization | hun: Acélfej |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Ironhide (Rhino di Kanada, Falco di Italia, Vasököl (Ironfist) di Hungaria) adalah salah satu karakter robot fiksi dari serial Transformers. Ia merupakan salah satu komandan perang Autobots sekaligus tangan kanan dari Optimus Prime di serial Transformers 1980 dan film laga Transformers 2007. |
| lexicalization | ind: Ironhide |
| Italian |
| has gloss | ita: Falco (chiamato in Giappone come in America Ironhide) è il uno dei membri più attivi della fazione degli Autobot di Cybertron durante la prima serie del cartone animato. |
| lexicalization | ita: Falco |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Ironhide merupakan nama beberapa watak fiksen dalam cereka alam Transformers. Menurut pencipta watak asal nama Transformers, Bob Budiansky, Ironhide dinamakan sempena siri televisen siri TV Ironside. |
| lexicalization | msa: IRONHIDE |
| Portuguese |
| has gloss | por: Ironhide é um robô alienígena da equipe dos Autobots, em várias versões dos Transformers, seja em desenhos animados, quadrinhos/ banda desenhada, filmes, etc. A bravura é uma característica comum a todas as versões do personagem. |
| lexicalization | por: Ironhide |
| Castilian |
| has gloss | spa: Ironhide, es un personaje ficticio del universo de los Transformers. Es miembro del cuerpo de los Autobots, liderados por Optimus Prime y rivales de los Decepticons. |
| lexicalization | spa: Ironhide |
| Chinese |
| has gloss | zho: 鐵皮(),是變形金剛中一個十分活躍的角色,身分為擎天柱的戰友兼好友,而且他是一名身經百戰的老戰士,所以有時候表現得有些頑固。但其實內心亦非常善良。雖然職位上他只是一名戰士,卻是一名有實無名副官,許多時候對付狂派的計畫他都有十分實在的建議。在變形金剛大電影中被柯柏文派往地球,途中受到威震天的偷襲而死。 |
| lexicalization | zho: 鐵皮 |