| Interlingua (International Auxiliary Language Association) |
| has gloss | ina: Le gratia irresistibile es le gratia que es efficace in omne instantia de su application al individuo. |
| lexicalization | ina: Gratia irresistibile |
| Italian |
| has gloss | ita: La grazia irresistibile o "grazia efficace", è una dottrina soteriologica della teologia cristiana, particolarmente associata al Calvinismo e a SantAgostino. Essa insegna che la grazia salvifica di Dio viene efficacemente applicata a coloro che Dio si è proposto di salvare (gli eletti) e, quando Dio lo ritiene opportuno, vince la loro resistenza ad ubbidire allappello dell'Evangelo, portandoli ad una fede salvifica in Cristo senza che niente e nessuno lo possa impedire. |
| lexicalization | ita: Grazia irresistibile |
| Polish |
| has gloss | pol: Łaska skuteczna - w teologii zwłaszcza chrześcijańskiej, religioznawstwie i filozofii termin określający łaskę Bożą, rozumianą jako determinujący dar Boga. Działanie Boga, któremu nie można się oprzeć. Łaska skuteczna jest w opozycji pojęciowej do łaski wystarczającej i niektórych koncepcji wolności i wolnej woli. |
| lexicalization | pol: Łaska skuteczna |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Vocação eficaz (ou Graça Irresistível) é uma doutrina do Calvinismo segundo a qual a graça divina é irresistível para os crentes, isto é, o Espírito Santo acaba convencendo e infundindo a fé salvadora neles. |
| lexicalization | por: Vocação eficaz |
