| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: The expression Istrian exodus or Istrian-Dalmatian exodus is used to indicate the departure of ethnic Italians from Istria, Rijeka, and Dalmatia (present-day Croatia), after World War II. At the time of the exodus, these territories were part of the SR Croatia and SR Slovenia (then parts of SFR Yugoslavia), today they are parts of the Republics of Croatia and Slovenia. According to some sources, the exodus was allegedly incited by the Yugoslav government, while the Italian government offered incentives for immigration. |
| has gloss | eng: The expression Istrian-Dalmatian exodus is used to indicate the diaspora or forced migration of ethnic Italians from Istria, Rijeka, and Dalmatia, after World War II. Those territories were ethnically mixed, with Italian, Slovenian, Croatian, Serbian and other communities. Istria including Rijeka and parts of Dalmatia including Zadar, had been annexed to Italy after World War I. At the end of World War II the former Italian territories in Istria and Dalmatia became part of Yugoslavia by the Paris Peace Treaty (1947), with the only exception being the communes of Muggia and San Dorligo della Valle. |
| lexicalization | eng: Istrian Exodus |
| lexicalization | eng: Istrian-Dalmatian exodus |
| instance of | e/HistoryOfEurope |
| Meaning | |
|---|---|
| Croatian | |
| has gloss | hrv: Istarski egzodus ili Istarsko-dalmatinski egzodus je izraz koji se koristi za označavanje napuštanja odnosno odlaska etničkih Talijana iz Istre, Rijeke (Fiume) i Dalmacije nakon Drugog svjetskog rata. Ova su područja djelomično mješovita, s talijanskim, slovenskim, hrvatskim i drugim etnijama. Istru zajedno s Rijekom i dijelove Dalmacije zajedno sa Zadrom anektirala je Italija nakon Prvog svjetskog rata. Na kraju Drugog svjetskog rata bivši okupirani talijanski teritoriji u Istri i Dalmaciji postali su dijelovi Jugoslavije shodno Pariškom mirovnom ugovoru iz 1947. uz jedini izuzetak općina Muggia (Milje) i San Dorligo della Valle (Dolina). |
| lexicalization | hrv: Istarski egzodus |
| Italian | |
| has gloss | ita: Con la definizione esodo istriano o esodo giuliano-dalmata la storiografia intende quellimportante fenomeno di diaspora che si verificò al termine della seconda guerra mondiale dallIstria, dal Quarnaro e dalla Dalmazia da parte della maggioranza dei cittadini di lingua italiana e di coloro che diffidavano del nuovo governo iugoslavo, in seguito alloccupazione di tali regioni da parte dellArmata Popolare di Liberazione della Jugoslavia del Maresciallo Josip Broz Tito. Secondo numerosi storici quali per esempio Raoul Pupo , Gianni Oliva , Roberto Spazzali e Guido Rumici , un forte impulso allesodo fu dato dalla sistematica e preordinata politica di pulizia etnica praticata dagli Slavi per eliminare la maggioranza italiana (nello specifico tutti coloro che erano potenzialmente ostili allannessione dellIstria alla Jugoslavia e al nuovo regime comunista), così come testimoniato dallo stesso Milovan Gilas, insieme a Edvard Kardelj incaricato direttamente da Tito di risolvere il problema "in un modo o nellaltro", e alla conseguente assegnazione di questi territori, in seguito al trattato di pace di Parigi del 10 febbraio 1947, alla nuova Federazione Jugoslava. |
| lexicalization | ita: esodo istriano |
| Serbian | |
| has gloss | srp: Истарски егзодус или Истарско-далматински егзодус је израз који се користи за означавање исељавања етничких Италијана из Истре, Ријеке и Далмације након Другог светског рата. |
| lexicalization | srp: Истарски егзодус |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Austria hungary 1911.jpg |
| media:img | Croatia-41-45.gif |
| media:img | Dalmatia1911.png |
| media:img | Dalmazia1560.png |
| media:img | Fertiliaalgheroleonedivenezia.jpg |
| media:img | Foibe1.jpg |
| media:img | Istria census 1910.PNG |
| media:img | MORLACCHI.QUARNARO.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
