| Breton |
| has gloss | bre: Ul lizherenn eus al lizherenneg hengirillek e oa Ѵ, ѵ (izhitsa pe ijitsa). Ne vez ken implijet ken al lizherenn gozh-mañ, aet da get penn-da-benn tro-dro da 1918 daoust ma ma oa bet implijet nebeutoc'h nebeutañ abaoe ar XIXvet Kantved. |
| lexicalization | bre: Ѵ |
| lexicalization | bre: Ѷ |
| German |
| has gloss | deu: Die Ischiza (, Majuskel Ѵ, Minuskel ѵ) ist ein Buchstabe des frühen kyrillischen Alphabets. Sie entspricht dem griechischen Buchstaben Ypsilon und wurde in Wörtern griechischer Herkunft verwendet, aber da ihre Aussprache mit dem des И zusammenfiel, wird sie in den modernen slawischen Sprachen nicht mehr verwendet. |
| lexicalization | deu: Ischiza |
| Finnish |
| has gloss | fin: Ѷ on kyrillinen kirjain, jota käytettiin muinaisissa kyrillisessä aakkostossa vastaamassa kreikan kielen ypsilonia. Kirjainta käytettiin aikoinaan venäjän, serbin ja romanian kyrillisissä aakkostoissa, mutta se hävisi niistä 1800-luvun tienoilla. Sen sijaan kirkkoslaavissa kirjain on yhä käytössä. |
| lexicalization | fin: Ѷ |
| Haitian |
| has gloss | hat: Ѵ (ѵ) se glif ki reprezante yon lèt nan alfabèt sirilik. |
| lexicalization | hat: Ѵ |
| Croatian |
| has gloss | hrv: Ižica (stsl. ižica) je naziv za posljednje slovo glagoljice i stare ćirilice. |
| lexicalization | hrv: ižica |
| Italian |
| has gloss | ita: La , minuscolo , chiamata Ižica, Ižitsa o Izhitsa, è una lettera dell'alfabeto cirillico. Veniva usata per rappresentare la upsilon (Υ, υ) nelle parole derivate dal greco, come (synodŭ, sinodo). Ad ogni modo (e come y in italiano), poiché veniva pronunciata esattamente come la "i" normale (И, и) venne considerata una lettera superflua e rimossa con la riforma ortografica del 1918. |
| lexicalization | ita: Ižica |
| Japanese |
| has gloss | jpn: Ѵ, ѵ は、初期キリル文字の一つで、現在は使用されていない。ギリシャ語のΥ、υ(ウプシロン)を起源とする。 |
| lexicalization | jpn: イジツァ |
| Georgian |
| has gloss | kat: Ѵ ѵ - იყო ბოლო ასო რუსულ კირილურ ანბანში, 1918 წლის წერის რეფორმამდე. ბერძნულ ანბანში შეესაბამება იფსილონი. მისი სახელი იყო "იჟიცა". |
| lexicalization | kat: Ѵ |
| Macedonian |
| has gloss | mkd: Буквата ижица е последната буква од кириличната азбука. Буквата била користена за пишување на звукот ипсилон или /y/ што се наоѓал во зборови од грчко потекло. Но со подоцнежниот развој, буквата се изговарала како /i/ и дошло до одвишок на оваа буква, бидејќи се користела буквата И. Во рускиот јазик се користела се до 18 и почетокот на 19 век, а додека во српскиот јазик се извадила од употреба дури со реформите на Вук Караџиќ. Во македонскиот јазик се користела се до 18 и почеток на 19 век. |
| lexicalization | mkd: Ижица |
| Polish |
| has gloss | pol: Ѵ, ѵ (Iżyca) litera wczesnej cyrylicy pełniąca rolę współczesnych liter Ы, В i И. Pochodzi od greckiej litery Υ. Zobacz też * Ы * В * И * Υ * Ѷ |
| lexicalization | pol: Ѵ |
| Portuguese |
| has gloss | por: Izhitsa (Ѵ, ѵ) é uma letra do alfabeto cirílico arcaico. |
| lexicalization | por: Ijitsa |
| Russian |
| has gloss | rus: И́жица — последняя буква дореформенного русского алфавита; обозначала гласный звук [и] в немногих словах греческого происхождения . Происходит от греческой буквы (ипсилон). |
| lexicalization | rus: ѵ |
| Slovenian |
| has gloss | slv: <span style="font-size:150%">Ѵ (starocerkvenoslovansko ižica, ) je starejša cirilska črka, ki je predstavljala ipsilon (Υ, υ) v besedah iz grščine, kot na primer снодъ (sünodǔ, sinoda). Ker zveni kot /i/, enako kot normalna črka и, so jo začeli opuščati. Temeljila je na glagoliški ižici (Ⱛ, ⱛ). |
| lexicalization | slv: ižica |
| Swedish |
| has gloss | swe: Izjitsa (Ѵ, ѵ) är en bokstav som användes i det tidiga kyrilliska alfabetet. Bokstaven användes för att representera ypsilon från grekiska lånord som сѵнодъ (=synod). Bokstaven raderades under ortografieringsreformen år 1918 eftersom den uttalades och hade samma funktion som det normala kyrilliska i:et. |
| lexicalization | swe: Izjitsa |
| Turkish |
| has gloss | tur: Ѵ, ѵ (İjitsa, Rusça: Ижица), Kiril Alfabesinin ilk çıktığı zamanlardan beri mevcuttur. Ü sesini verir. 17. yüzyıl Eski Rus Alfabesinde üyü, eski Bulgar Alfabesinde y'yi telâffuz ettirir. Ama günümüzde ölü bir harftir. |
| lexicalization | tur: İjitsa |
| lexicalization | tur: Izhitsa |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: І́жиця — остання літера дореформеної російської абетки; позначала голосний звук [і] в небагатьох словах грецького походження (мро, снодъ). Походить від грецької літери υ (іпсилон). |
| lexicalization | ukr: іжиця |
| Chinese |
| has gloss | zho: __NOTOC__ Ѵ, ѵ(称呼为 ижица, izhitsa),Ѷ, ѷ(称呼为 ижица с кендемой, izhitsa s kendema),是早期西里尔字母。 |
| lexicalization | zho: Ѵ |