e/Jacek

Information
has gloss	eng: Jacek is slavic version of the name coming originally from Hyacinth, through the archaic form of Jacenty. Also Jacinto (Spanish), Giacinto (Italian), Jácint (Hungarian)
lexicalization	eng: Jacek

Meaning
German
has gloss	deu: Jacek, früher Jacenty ist ein männlicher Vorname aus Polen.
lexicalization	deu: Jacek
Hungarian
has gloss	hun: A Jácint görög eredetű férfinév, amely a görög mitológiai névnek a latin Hyacinthus formájából származik. Magának a jácint virágnak (Hyacinthus orientalis) a neve is a mondai alak nevéből származik. Női párja: Jácinta. __NOTOC__ Gyakorisága Az 1990-es években igen ritka név, a 2000-es években nem szerepel a 100 leggyakoribb férfi név között. Névnapok * augusztus 17.<ref name="ladó"/> * szeptember 11.<ref name="ladó"/>
lexicalization	hun: Jácint
Polish
has gloss	pol: Jacek, Jacenty (gr. Hyakinthos – władca) – imię męskie greckiego pochodzenia. Według mitologii imię to nosił syn Amyklesa i Diomede. Zazdrosny Zefir skierował na niego dysk rzucony przez Apollina, którego Hiacynt był ulubieńcem. W miejscu zroszonym krwią zabitego Hiacynta wyrosły kwiaty, nazwane jego imieniem. Imię to nosili antyczni Grecy, Rzymianie, a później chrześcijanie. Do Polski trafiło w formie "Jacenty", zdrobniale "Jacek". W Polsce notowane od XII w. (św. Jacek Odrowąż), popularne imię od XVII w. do czasów obecnych.
lexicalization	pol: Jacek

Media
media:img	The Death of Hyacinth.jpg