| German |
| has gloss | deu: Blue Mountain ist die Bezeichnung für eine Arabica-Kaffeesorte, welche in den Blue Mountains von Jamaika wächst. |
| lexicalization | deu: Blue Mountain |
| French |
| has gloss | fra: Le Jamaica Blue Mountain est un type de café obtenu à partir de caféiers cultivés dans les Blue Mountains, en Jamaïque. Les meilleurs lots se distinguent par leur saveur douce et peu amère. De fait, au cours des dernières décennies, le Jamaica Blue Mountain a joui dune réputation qui faisait de lui lun des café les plus chers et les plus recherchés au monde. Depuis avril 2007, il est cependant nettement surpassé sur l'échelle des prix par le Bourbon pointu, qui est à nouveau produit à La Réunion, ou encore le Kopi Luwak. |
| lexicalization | fra: Jamaica Blue Mountain |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ブルーマウンテン(Blue Mountain)とは、ジャマイカにあるブルーマウンテン山脈の標高800~1200mの限られた地域で栽培されるコーヒー豆のこと。 |
| lexicalization | jpn: ブルーマウンテン |
| Korean |
| has gloss | kor: 자메이카 블루 마운틴(Jamaican Blue Mountain)은 자메이카의 블루 산맥에서 재배되는 커피의 분류 명칭이다. 블루 마운틴은 부드러운 향미와 쓴 맛이 덜한 것으로 유명하다. 지난 수십 년간 블루 마운틴은 세계에서 가장 비싸고 인기가 있는 커피라는 명성을 얻어 왔다. |
| lexicalization | kor: 자메이카 블루 마운틴 |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jamaica Blue Mountain is een vrij exclusieve koffiesoort die wordt geteeld in de Blue Mountain regio op het eiland Jamaica. De hoog gelegen Blue Mountains bevinden zich ten noorden van de hoofdstad Kingston. De koffie is bekend vanwege zijn milde en niet-bittere smaak. Het is een van de duurste koffiesoorten ter wereld. |
| lexicalization | nld: Jamaica Blue Mountain koffie |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jamaica Blue Mountain är en av världens dyraste kaffesorter och växer i bergskedjan Blue Mountains på Jamaica. Kaffet är av arten Coffea arabica. |
| lexicalization | swe: Jamaica Blue Mountain |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: :Xem những nghĩa khác của cà phê tại trang Cà phê (định hướng) Cà phê Blue Mountain là một trong những loại hạt cà phê arabica có giá thành cao và được ưa chuộng nhất trên thế giới. Nó có nguồn gốc ở vùng núi Blue Mountains thuộc Jamaica. Người ta gọi loại hạt cà phê này là Jamaican Blue Mountain để phân biệt với những loại hạt cà phê khác. |
| lexicalization | vie: Cà phê Blue Mountain |
| Chinese |
| has gloss | zho: 藍山咖啡,是指由產自牙買加藍山的咖啡豆沖泡而成的咖啡。 |
| lexicalization | zho: 藍山咖啡 |