| Achinese |
| has gloss | ace: Jambi nakeuh saboh banda di pulo Ruja, Indônèsia. Jambi cit jeut keu nang nanggroe propinsi Jambi. |
| lexicalization | ace: Jambi |
| Afrikaans |
| has gloss | afr: Jambi is 'n stad en lê in die provinsie Jambi in Indonesië op die Sumatra- eiland. Jambi is die provinsiale hoofstad. |
| lexicalization | afr: Jambi |
| Catalan |
| has gloss | cat: Jambi és una ciutat dIndonèsia, capital de la província de Jambi, a lilla de Sumatra. La ciutat és un port ocupat al riu Hari i un centre de producció doli i goma. Està situada a 26 km de les ruïnes de Muaro Jambi, una ciutat important de lantic regne Srivijaya. |
| lexicalization | cat: Jambi |
| German |
| has gloss | deu: Jambi ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Jambi auf Sumatra, Indonesien. Mitunter wird sie auf alten Landkarten noch als Telanaipura geführt. Die Stadt hat 457.005 Einwohner (Berechnung 2010). Im Wesentlichen handelt es sich dabei um Javaner, Sundanesen, Bugis und Chinesen. |
| lexicalization | deu: Jambi |
| Finnish |
| has gloss | fin: Jambi on kaupunki Indonesiassa. Se on Jambin maakunnan pääkaupunki ja sijaitsee Sumatran saarella. Jambi on vilkas satamakaupunki Batang Hari -joen suulla ja öljyn ja kumin tuotannon keskus. Kaupungista on 26 km muinaisen Srivijayan kuningaskunnan merkittävän kaupungin Muaro Jambin raunioille. |
| lexicalization | fin: Jambi |
| French |
| has gloss | fra: Jambi est une ville dIndonésie située dans lest de lîle de Sumatra. Cest la capitale de la province de Jambi. Elle a le statut de kota. |
| lexicalization | fra: Jambi |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Kota Jambi adalah sebuah kota sekaligus merupakan ibu kota dari Provinsi Jambi, Indonesia. Kota Jambi yang semula disebut juga Tanah Pilih sudah menjadi pusat pemerintahan sejak zaman Kerajaan Melayu Jambi. Semboyan Kota Jambi adalah Tanah Pilih Pesako Betuah. Kota Jambi dibelah menjadi dua daerah oleh sungai Batanghari. Dua daerah ini dapat dijangkau dengan menyeberangi sungai Batanghari menggunakan perahu motor atau bisa juga melewati jembatan Aur Duri. |
| lexicalization | ind: Kota Jambi |
| Italian |
| has gloss | ita: Jambi è una città dellIndonesia, situata sullisola di Sumatra, capitale della provincia omonima. La città ricopre un'area di circa 205 km² e ha una popolazione di 437.012 abitanti (2005). Jambi è anche un attivo e trafficato porto fluviale sul fiume Batang Hari e centro di produzione di petrolio e gomma. |
| lexicalization | ita: Jambi |
| Javanese |
| has gloss | jav: :Artikel iki ngenani Jambi minangka sawijining kutha. Deleng uga artikel Provinsi Jambi. Kutha Jambi iku kutha sekaligus minangka ibukutha Provinsi Jambi. Kutha Jambi sing wiwitané disebut uga Tanah Pilih wis dadi pusat pamarintahan wiwit jaman Kerajan Melayu Jambi. Semboyan Kutha Jambi yakuwi Tanah Pilih Pesako Betuah. Kutha Jambi diwelah dadi rong dhaérah déning Kali Batanghari. Rong dhaérah iki bisa ditekani kanthi migunakaké prahu motor utawa liwat kreteg Aur Duri. |
| lexicalization | jav: Kutha Jambi |
| Malay (macrolanguage) |
| has gloss | msa: Kota Jambi merupakan ibu kota provinsi Jambi. |
| lexicalization | msa: Jambi kota |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jambi (in de koloniale tijd Djambi) is een stadsgemeente (kota, voorheen kotamadya) in de provincie Jambi op Sumatra, Indonesië. De stad is tevens de hoofdstad van de provincie. Jambi heeft 437.170 inwoners (2004) en heeft een oppervlakte van 205 km². |
| lexicalization | nld: Jambi |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Jambi er hovedstaden i provinsen Jambi på Sumatra i Indonesia. Befolkningen anslås (2005) til 420 400. |
| lexicalization | nor: Jambi |
| Polish |
| has gloss | pol: Jambi - miasto w Indonezji na Sumatrze nad rzeką Hari; stolica prowincji Jambi. |
| lexicalization | pol: Jambi |
| Castilian |
| has gloss | spa: Jambi es una ciudad de Indonesia, en la isla de Sumatra. Es la capital de la provincia de Jambi. La ciudad es un puerto fluvial sobre el río Batang Hari y un centro de producción de aceite, madera y caucho. Esta situada a 26 kilómetros de las ruinas de Muaro Jambi, una ciudad importante en el antiguo reino Srivijaya. La ciudad esta dividida en 8 distritos (kecamatan): * Danau Teluk * Jambi Selatan * Jambi Timur * Jelutung * Kota Baru * Pasar Jambi * Pelayangan * Telanaipura |
| lexicalization | spa: Jambi |
| Swedish |
| has gloss | swe: Jambi är en stad på ön Sumatra i Indonesien. Den är administrativ huvudort för provinsen Jambi och har 437 012 invånare (2005). |
| lexicalization | swe: Jambi |
| Turkish |
| lexicalization | tur: Cambi |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Jambi amo an kapital ha lalawigan han Jambi ha nasod han Indonesya. |
| lexicalization | war: Jambi |
| Chinese |
| has gloss | zho: 占碑市是印尼占碑省的首府，為蘇門答臘的第六大城市，占碑省的省会。是一个印度尼西亚的石油和橡胶重要产地，有沿河港口。 |
| lexicalization | zho: 占碑市 |
