| German |
| has gloss | deu: Jeremiah ist eine belgische Comicserie, getextet und gezeichnet von Hermann. |
| lexicalization | deu: Jeremiah |
| French |
| has gloss | fra: Jeremiah est une série de bande dessinée écrite et dessinée par Hermann. |
| lexicalization | fra: Jeremiah |
| Western Frisian |
| has gloss | fry: Jeremiah is in striprige dy't him ôfspilet yn in post-apokalyptyske Feriene Steaten fan nei in atoomoarloch. De ferhalen binne skreaun en tekene troch Hermann op de troch him sa skaaimerkende wize. De rige wurdt útjûn troch Dupuis. |
| lexicalization | fry: Jeremiah |
| Dutch |
| has gloss | nld: Jeremiah is een stripreeks die zich afspeelt in een post-apocalyptische Verenigde Staten na een atoomoorlog. De verhalen worden geschreven en getekend door Hermann in de voor hem zo kenmerkende stijl. De reeks wordt uitgegeven door Dupuis. |
| lexicalization | nld: Jeremiah |
| Polish |
| has gloss | pol: Jeremiah to belgijska seria komiksowa z gatunku fantasy, której autorem jest Hermann Huppen. Ukazuje się ona od 1979 roku, dotychczas powstało 28 tomów. W oryginale serię publikuje wydawnictwo Dupuis. Po polsku nakładem wydawnictwa Amber ukazały się tomy 20. i 22. |
| lexicalization | pol: Jeremiah |
| Serbian |
| has gloss | srp: „Џеремаја“ је стрип белгијског цртача Xермана Ипена први пут објављен 1979. И данас се нередовно објављује. Неке од познатијих епизода: |
| lexicalization | srp: Џеремаја |