| Arabic |
| has gloss | ara: هو مادة كميائية خيالية في الانيمى المحقق كونان راجع المقال الرئيسي محقق كونان |
| lexicalization | ara: العقار APTX-4869 |
| Italian |
| has gloss | ita: L'APTX4869 è una sostanza fittizia utilizzata nella serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama e pubblicata dalla Shogakukan sulla rivista Shōnen Sunday. |
| lexicalization | ita: APTX 4869 |
| lexicalization | ita: APTX4869 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: APTX4869（APOPTOXIN4869、アポトキシンよんはちろくきゅう）は、青山剛昌の漫画およびその派生作品「名探偵コナン」に登場する架空の毒薬である。 |
| lexicalization | jpn: APTX4869 |
| Korean |
| has gloss | kor: APTX4869(APoToXin 4869) 는 아오야마 고쇼 만화의 《명탐정 코난》에 나오는 캡슐 형태의 가공의 약이다. |
| lexicalization | kor: APTX4869 |
| Castilian |
| has gloss | spa: APTX 4869 o Apotoxin 4869 es la droga que encogió al detective Shinichi Kudo en la aclamada serie del Japón Detective Conan. Esta droga fue creada por Sherry/Shiho Miyano (Ai Haibara) integrante de una organización involucrada en crímenes. |
| lexicalization | spa: Aptx 4869 |
| Thai |
| has gloss | tha: APTX 4869 ชื่อย่อของ APOPTOXIN4869 เป็นชื่อรหัสของยาพิษในรูปแบบแคปซูลปรากฏในการ์ตูนและหนังสือการ์ตูนเรื่องยอดนักสืบจิ๋ว โคนัน แต่งโดยโกโช อาโอยาม่า ส่วนใหญ่มักจะเรียกชื่อยาชื่อนี้ว่า ยาละลายกระดูก |
| lexicalization | tha: APTX 4869 |
| lexicalization | tha: Aptx4869 |
| Chinese |
| has gloss | zho: APTX4869，全称APOPTOXIN4869（），是動漫《名偵探柯南》中的虛構毒藥。 |
| lexicalization | zho: APTX4869 |
