| Afrikaans |
| has gloss | afr: Hans of Johannes (2 Februarie 1455 – 20 Februarie 1513) was koning van Denemarke (1481–1513), Noorweë (1483–1513) en as Hans II van Swede (1497–1501) in die Kalmarunie, en ook die Hertog van Sleeswyk en Holstein. |
| lexicalization | afr: Hans van Denemarke |
| Catalan |
| has gloss | cat: Joan I de Dinamarca (en danès i noruec Hans o Johan, en suec Johan) (Aalborg, 2 de febrer de 1445 - 20 de febrer de 1513), va ser rei de Dinamarca entre 1481 i 1513, de Noruega entre 1483 i 1513, i, amb el nom de Joan II, rei de Suècia entre 1497 i 1501. Era fill del rei Cristià I i de Dorotea de Brandeburg. |
| lexicalization | cat: Joan I de Dinamarca |
| Danish |
| has gloss | dan: Hans (2. februar 1455 på Aalborghus Slot - 20. februar 1513 på Aalborghus Slot) var en konge af Danmark fra 1481 til 1513, af Norge fra 1483 til 1513 og af Sverige fra 1497 til 1501. |
| lexicalization | dan: Hans af Danmark |
| lexicalization | dan: Kong Hans |
| German |
| has gloss | deu: Johann I., genannt Hans (* 5. Juni 1455 in Aalborg; † 20. Februar 1513 ebenda) war König von Dänemark, Norwegen und Schweden sowie Herzog von Schleswig und Holstein. |
| lexicalization | deu: Johann I. |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Johano de Danio, dane Hans, svede Johan II, ( – ), reĝo de Danio ekde 1481, de Norvegio ekde 1483 kaj de Svedio (kiel Johano la 2-a) 1497 – 1501. Filo de Kristiano la 1-a, frato de Frederiko la 1-a. |
| lexicalization | epo: Johano la 1-a |
| Estonian |
| has gloss | est: ---- Hans (2. veebruar 1455 – 12. veebruar 1513) oli Taani ja Norra kuningas 1481–1513 ning Rootsi kuningas (Johan II) 1497–1501. Ta oli Christian I poeg ja viimane teatava eduga Kalmari uniooni valitsenud monarh. |
| lexicalization | est: Hans |
| Finnish |
| has gloss | fin: Hannu (Hans) (1455–1513) oli Kalmarin unionin maiden unionikuningas (Tanskan 1481–1513, Norjan 1483–1513 ja Ruotsin 1497–1501). |
| lexicalization | fin: Hannu |
| French |
| has gloss | fra: Jean de Danemark ( - ) a été roi de Danemark (1481-1513), de Norvège (1483-1513), de Suède (1497-1501) durant l’Union de Kalmar, ainsi que duc de Schleswig et de Holstein. |
| lexicalization | fra: Jean ier de danemark |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Hans (2. febrúar 1455 – 20. febrúar 1513) var konungur Danmerkur frá 1481-1513, konungur Noregs og Íslands 1483-1513 og konungur Svíþjóðar 1497-1501. |
| lexicalization | isl: Hans Danakonungur |
| Italian |
| lexicalization | ita: Giovanni di Danimarca |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ハンス（Hans、1455年2月2日 - 1513年2月20日）は、デンマーク国王（在位：1481年 – 1513年）、ノルウェー国王（在位：1483年 – 1513年）、スウェーデン国王（スウェーデン王としてはヨハン2世（Johan II）、在位：1497年 – 1501年）、及びシュレースヴィヒ＝ホルシュタイン公。父はクリスチャン1世、母はブランデンブルク選帝侯フリードリヒ1世の孫娘ドロテア。フレゼリク1世の兄。 |
| lexicalization | jpn: ハンス |
| Georgian |
| has gloss | kat: ჰანსი (დან Hans, დ.1455 წლის 5 ივნისს - გ. 1513 წლის 22 ივლისს) - დანიის მეფე 1481 წლიდან, ხოლო შვედეთის 1497-1501 წწ იუჰან II-ის სახელით. წარმოშობით ოლდენბურგების დინასტიიდან, შლეზვიგ-ჰოლშტეინის ჰერცოგი. |
| lexicalization | kat: ჰანსი |
| Latin |
| has gloss | lat: Ioannes Daniae (natus in Aalborghus die 2 Februarii 1455 - ibidem obiit die 20 Februarii 1513) fuit rex Daniae (1481 – 1513), Norvegiae (1483 – 1513) ac ut Ioannes II Sueciae ab anno 1497 usque ad annum 1501 (Unio Calmaris) . |
| lexicalization | lat: Ioannes |
| Dutch |
| has gloss | nld: Johan van Denemarken, Deens: Hans (Slot Aalborg, 2 februari 1455 – aldaar, 20 februari 1513) was koning van Denemarken (1481 – 1513), Noorwegen (1483 - 1513) en Zweden (1497 – 1501). Ook was hij hertog van Sleeswijk en Holstein, samen met zijn broer Frederik. Johan was een zoon van koning Christiaan I van Denemarken en Dorothea van Brandenburg. |
| lexicalization | nld: Hans van Denemarken |
| lexicalization | nld: Johan van Denemarken |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: <table border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right"> <font size="+1">Hans <td style="background:#efefef;" align="center" colspan=2> Norsk konge:1483-1513 Dansk konge:1481-1513 Svensk konge:1497-1501 Valspråk: EtterfylgdeChristian I Vart etterfylgd av:Christian II Fødedato:1455 Fødestad:Aalborghus Dødsdato:20. februar 1513 Dødsstad:Aalborghus Ektefelle:1478 Christine av Sachsen Born:Christian HansErnstFransElisabeth |
| lexicalization | nno: Hans av Danmark, Noreg og Sverige |
| lexicalization | nno: Hans I av Danmark |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Hans, sønn av Christian I og Dorothea av Brandenburg, ble født på Aalborghus i 1455. Han var konge av Danmark fra 1481 til 1513, av Norge fra 1483 til 1513 og av Sverige fra 1497 til 1501. Han ble valgt til Christian Is etterfølger i Danmark i 1456, og i Norge og Sverige i 1458. |
| lexicalization | nor: Hans av Danmark, Norge og Sverige |
| lexicalization | nor: Hans I av Danmark |
| lexicalization | nor: Hans |
| Polish |
| has gloss | pol: Jan II Oldenburg (ur. 2 lutego 1455 w Aalborg, zm. 20 lutego 1513 tamże) — król Danii w latach 1481-1513, Norwegii w latach 1483-1513 oraz Szwecji w latach 1497-1501. |
| lexicalization | pol: Hans |
| lexicalization | pol: Jan II Oldenburg |
| Portuguese |
| has gloss | por: João I da Dinamarca, Noruega e Suécia, chamado originalmente de Hans, nasceu em 5 de junho de 1455 am Aalborg e morreu em 20 de fevereiro de 1513 em Aalborg. Foi rei da Dinamarca, Suécia e Noruega, bem como Duque de Schleswig-Holstein. |
| lexicalization | por: João i da dinamarca, noruega e suécia |
| Russian |
| has gloss | rus: Иоганн (иначе Ганс, , 2 февраля 1455, замок Аальборг — 20 февраля 1513, там же) — король Дании с 21 мая 1481 (де-факто), де-юре с 3 февраля 1483, (с 22 мая 1481 по 3 февраля 1483 управление государством находилось в руках председателя Государственного совета Дании Йенса Брострупа), король Норвегии с 21 мая 1481 (де-факто), де-юре с 1 февраля 1483, (с 21 мая 1481 по 1 февраля 1483 государством управляли председатель Совета государства архиепископ Нидаросский Гауте Иварссон и регент Йон Свалесон Смор) и король Швеции c 18 октября 1497 по 29 июля 1501, под именем Юхана II) из династии Ольденбургов, герцог Шлезвиг-Гольштейна. |
| lexicalization | rus: Ганс |
| lexicalization | rus: Иоганн |
| Castilian |
| has gloss | spa: Juan I de Dinamarca (en danés y noruego Hans o Johan, en sueco Johan) (Aalborg, 2 de febrero de 1445 - Aalborg, 20 de febrero de 1513). Rey de Dinamarca (1481-1513), de Noruega (1483-1513), y con el nombre de Juan II, rey de Suecia (1497-1501). Hijo del rey Cristián I y de Dorotea de Brandeburgo. |
| lexicalization | spa: Juan de Dinamarca |
| lexicalization | spa: Juan i de dinamarca |
| Swedish |
| has gloss | swe: Hans, född Johannes 2 februari 1455, död 20 februari 1513, var kung av Danmark, från 1481, av Norge från 1483 och som Johan II av Sverige 1497-1501. Han var son till Kristian I och Dorotea av Brandenburg, bror till Fredrik I och gift 6 september 1478 med Kristina av Sachsen (1461-1521). |
| lexicalization | swe: Hans av Danmark |
| lexicalization | swe: Hans |
| Chinese |
| has gloss | zho: 漢斯（，），本名約翰內斯（） ，在瑞典又名約翰二世（），是卡爾馬聯合的丹麥國王（1481年－1513年）、挪威國王（1483年－1513年）和瑞典國王（1497年10月－1501年），以及石勒蘇益格和霍爾斯泰因公爵。漢斯是卡爾馬聯合國王克里斯蒂安一世之子。 |
| lexicalization | zho: 漢斯 |
