| German |
| has gloss | deu: Der Kai ist eine von der FCI (Nr. 317, Gr. 5, Sek. 5) anerkannte japanische Hunderasse. |
| lexicalization | deu: Kai |
| Finnish |
| has gloss | fin: Kai on japanilainen koirarotu. Sitä pidetään kotimaassaan kansallisaarteena, ja sitä on kasvatettu vuosisatojen ajan. Se on äärimmäisen harvinainen koira jopa Japanissa ja on sukua muille pystykorville. Kaikista Japanin kansallisista koirista Kai on ehkä epätavallisimman näköinen. Sen silmäänpistävin piirre on brindle turkki, japaniksi torage (=tiikeriturkki), minkä takia koiraan viitataan joskus sanalla tora inu, tiikerikoira, tai kai tora. Turkin värit voidaan jakaa kolmeen ryhmään, pohjavärin ja raitojen vahvuuden perusteella: musta brindle (kuro tora), punainen brindle (aka tora), sekä ruskea brindle (chu tora), mutta musta brindle on yleisin. |
| lexicalization | fin: kai |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 甲斐犬(かいけん)は、山梨県原産のイヌの品種(「甲斐」は山梨県の旧国名「甲斐国」のこと)。 |
| lexicalization | jpn: 甲斐犬 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Kai (Japans:甲斐犬, Kaiken) is een hondenras dat afkomstig is uit Japan. Het is waarschijnlijk het oudste hondenras van Japan. Deze jachthond is afkomstig uit Yamanashi en behoort tot de Spitsen. Het ras werd gebruikt voor het jagen op diverse soorten wild. Een volwassen reu is ongeveer 53 centimeter hoog, een volwassen teef ongeveer 48 centimeter. |
| lexicalization | nld: Kai |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Kaï (FCI #317) er en mellomstor japansk spisshund, som opprinnelig ble avlet som jakthund på villsvin og hjortedyr. Rasen er også kjent som tigerhund og torahund. Den ble erklært å være en nasjonalskatt i Japan i 1934. |
| lexicalization | nor: Kaï |
| Russian |
| has gloss | rus: Кай (Кай-кен, тигровая собака) — японская охотничья порода собак среднего размера, существующая с древних времен. Главное отличие перед родственными породами — узкая удлиненная морда, более диким характером. |
| lexicalization | rus: Кай |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kai eller kai ken är en japansk hundras av spetstyp som anses vara något av nationell symbol i sitt hemland och erhöll år 1935 status av "nationalmonument". Den har fötts upp i århundraden, men är ändå inte särskilt vanlig ens i Japan. |
| lexicalization | swe: Kai |
| Chinese |
| has gloss | zho: 甲斐犬是狩獵犬的一種,原產於日本山梨縣山區,由於山梨縣的古國名稱為「甲斐」,因而成為此犬種的命名 。在1934年(昭和9年)1月22日被日本國家指定為天然記念物。 |
| lexicalization | zho: 甲斐犬 |