| Catalan |
| has gloss | cat: Kano és un personatge a la sèrie de videojocs de lluita, Mortal Kombat. Kano va aparèixer en el primer joc de Mortal Kombat. Kano és una de les encarnacions del mal. Una part de la cara den Kano està coberta per una placa metàl·lica que en lloc dun ull, posseeix un orbe vermell capaç demetre llamps semblats a un làser. Va ser mercenari i capdavanter del clan del Drac Negre, el seu estil de baralla és totalment brutal, encara que també és astut. Va convèncer en Shao Kahn que perdonés la seva vida, convertint-se més tard en general dels exèrcits de lOutworld. En Kano combina els trets dun subaltern covard, un sobrevivent solitari, un boig i un comandant intel·ligent. Les seves accions li han guanyat lenemistat de la Tinent Sonya Blade. En la primera pel·lícula de Mortal Kombat que va tenir molt èxit; apareix aquest personatge i la seva missió és induir al vaixell de Mortal Kombat a Sonya Blade i ho aconsegueix però dintre del torneig Sonya Blade el mata trencant-li el coll a aquest mateix. |
| lexicalization | cat: Kano |
| French |
| has gloss | fra: Kano est un personnage du jeu video Mortal Kombat. Cest un criminel membre du clan du "Dragon Noir" (Black dragon), un groupe de criminels terroristes international. Il est poursuivi par Sonya Blade pour avoir tué son frère avant le 1er Tournoi de Mortal Kombat. Dans Mortal Kombat II, il a été fait prisonnier par lEmpereur Shao Kahn, avec Sonya Blade elle-même. Dans le troisième opus, il réussira à séchapper lors de la tentative dinvasion de la Terre par l'Empereur. Sonya sera donc de nouveau à ses trousses. |
| lexicalization | fra: Kano (Mortal Kombat |
| lexicalization | fra: Kano |
| Italian |
| has gloss | ita: Kano è un personaggio della serie di videogiochi Mortal Kombat. Il suo allineamento è "Malvagio". |
| lexicalization | ita: Kano |
| Polish |
| has gloss | pol: Kano - postać z serii Mortal Kombat. Wystąpił już w pierwszej grze MK (po stronie złych), obecny również w pierwszym fabularnym filmie serii. Należy do organizacji Black Dragon skupiającej w głównej mierze przestępców, złodziei itp. Ma wmontowane stalowe, świecące czerwone oko. Do organizacji Black Dragon należą jeszcze Jarek i Kabal. |
| lexicalization | pol: Kano |
| Portuguese |
| has gloss | por: Kano é um personagem do jogo Mortal Kombat. |
| lexicalization | por: Kano |
| Russian |
| has gloss | rus: Кано – персонаж из серии игр Mortal Kombat, который появляется в первой части и действует на стороне сил зла. Половина лица Кано скрыта под металлической пластиной, и вместо одного глаза – красный камень; позже, начиная с серии МК3, Кано может испускать своим глазом лазерные лучи (одно из Фаталити), вероятно, после заключения у Шао Кана Кано нашел способ заменить декоративный элемент на сложный механический имплантат, выполняющий не только функции зрительного органа, но и функции оружия; позже этот прием был заимствован персонажем ХсуХао, использовавшем вместо красного глаза аналогичный механизм на груди. |
| lexicalization | rus: Kano |
| Castilian |
| has gloss | spa: |} Kano es un personaje del juego Mortal Kombat. Es un maestro de las armas cortante, posee un ojo falso rojo, el líder del clan Dragón Negro, también es el archienemigo de Sonya Blade, ya que el es el asesino del compañero de Sonya, tras la insistencia de Shang Tsung para que este acabara con Sonya en el Torneo, Kano acepta su trabajo. |
| lexicalization | spa: Kano |
| Urdu |
| lexicalization | urd: کینوہ |
