| Catalan |
| has gloss | cat: Lilla Canton (en gilbertès Abariringa o transcrit Kanton) és un atol de les illes Fènix, a la república de Kiribati. És lilla més gran de les Fènix i l'única habitada. |
| lexicalization | cat: illa Canton |
| German |
| has gloss | deu: Kanton (engl. Kanton Island, früher Canton, auch Abariringa) ist die größte und nördlichste Inselgruppe der Phoenixinseln im ozeanischen Staat Kiribati. Sie liegt im südlichen Pazifischen Ozean, etwa auf dem halben Weg zwischen Fidschi und Hawaii. |
| lexicalization | deu: Kanton |
| Modern Greek (1453-) |
| lexicalization | ell: Νήσος Καντών |
| Estonian |
| has gloss | est: Abariringa, tuntud ka kui Kantoni saar või Cantoni saar on Kiribatile kuuluv atoll, suurim ja ainus asustatud Fööniksisaar. |
| lexicalization | est: Abariringa |
| French |
| has gloss | fra: Lîle de Canton (ou Kanton ou Abariringa) est un atoll des Kiribati, dans larchipel des îles Phœnix, le principal atoll de cet archipel, au milieu de l'océan Pacifique. |
| lexicalization | fra: Canton |
| Galician |
| has gloss | glg: Illa Kanton (tamén coñecida como Illa Canton ou Illa Abariringa) é a illa máis grande e máis ao norte do grupo de Illas Fénix, pertencentes á República de Kiribati. É un atol localizado no sur do Océano Pacífico, aproximadamente a metade de camiño entre Hawai e Fidxi. A illa ten unha lonxitude de 33 km. A illa deshabitada de Enderbury é a máis próxima a Kanton, cunha distancia entre elas de 63 km. A capital de Kiribati, Tarawa, atópase a 1765 km de distancia. No censo do ano 2005, rexistrouse unha poboación de 41 persoas. |
| lexicalization | glg: Illa Kanton |
| Hebrew |
| has gloss | heb: האי קנטון (Kanton או Canton), הקרוי גם אברירינגה (Abariringa) , "האי מארי" או "אי מארי בלקוט" (Mary Balcout Island) או אי השחפים הוא האי הגדול ביותר ונכון ל-2005, גם היחיד המיושב, באיי פניקס, המהווים חלק מקיריבטי. האטול המצוי הוא גם הצפוני ביותר באיי פניקס, בדרום האוקיינוס השקט, בערך בחצי הדרך בין הוואי לבין פיג'י. אורכו של האי 33 ק"מ והנקודה הדרום-מערבית ביותר שבו נקראת "פירמיד פוינט". 63 ק"מ מעבר לים דרומית לקנטון נמצא האי אנדרבורי. המרחק מבירת קיריבטי, דרום טאראווה, הוא 1,765 ק"מ. בשנת 2005, אוכלוסיית האי, המתגוררת בכפר ששמו טברונגה, מנתה 41, ירידה מ-61 במפקד האוכלוסין של שנת 2000. |
| lexicalization | heb: קנטון |
| Italian |
| has gloss | ita: Canton è un piccolo atollo dellOceano Pacifico situato nellarcipelago delle Isole della Fenice ed appartenente alla Repubblica di Kiribati. |
| lexicalization | ita: Canton |
| Japanese |
| has gloss | jpn: カントン島 (Kanton Island, also known as Canton Island or Abariringa Island) は南太平洋、ハワイとフィジーのほぼ中間（南緯2度50分、西経171度40分）に位置するキリバス領の島。フェニックス諸島に属し、同諸島最大かつ最も北にある島である。エンダーベリー島から63km、首都バイリキからは1765kmの距離にある。面積は9.1km²。2000年時点で人口は61人だったが、2005年の調査では41人に減少した。 |
| lexicalization | jpn: カントン島 |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Kanton (òg kalla Canton Island, Abariringa Island, Mary Island, Mary Balcout Island eller Swallow Island) er den størstre og nordlegaste av Phoenixøyane i Republikken Kiribati. Øya er ein atoll i det sørlege Stillehavet om lag midt mellom Hawaii og Fiji, og er 33 km lang. Per i dag er ho den einaste av Phoneixøyane som er busett, og i 2005 budde det 41 menneske her, i forhold til 61 i 2000. . Landsbyen på øya heiter Tebaronga. |
| lexicalization | nno: Atollen Kanton |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Ilha Kanton (também conhecida como Ilha Canton ou Ilha Abariringa) é a maior ilha e a mais setentrional do grupo de Ilhas Fénix, pertencentes à República de Kiribati. É um atol localizado no sul do oceano Pacífico, aproximadamente a metade do caminho entre o Havaí e Fiji. A ilha tem cerca de 33 km de comprimento. A ilha desabitada de Enderbury é a mais próxima de Kanton, e a distância entre elas é de 63 km. A capital de Kiribati, Tarawa, fica a 1765 km de distância. No censo do ano 2005, registou-se uma população de 41 pessoas. |
| lexicalization | por: Ilha Kanton |
| Russian |
| has gloss | rus: Кантон ( или ) — самый большой и самый северный атолл в архипелаге Феникс (Кирибати). Название на языке кирибати — Абариринга. Численность населения — 41 человек (2005). Название единственного поселения — Кантон, или Тебаронга. |
| lexicalization | rus: Кантон |
| Castilian |
| has gloss | spa: Isla Kanton (también conocida como Isla Canton o Isla Abariringa) es la isla más grande y más al norte del grupo de Islas Fénix, pertenecientes a la República de Kiribati. Es un atolón localizado en el sur del Océano Pacífico, aproximadamente a mitad de camino entre Hawái y Fiji. La isla tiene una longitud de 33 km. La isla deshabitada de Enderbury es la más cercana a Kanton, con una distancia entre ellas de 63 km. La capital de Kiribati, Tarawa, se encuentra a 1765 km de distancia. En el censo del año 2005, se registró una población de 41 personas. |
| lexicalization | spa: Isla Kanton |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kantonatollen eller Kantonön (kiribatiska Abariringa, tidigare Mary Ballcotts Island och Swallow Island) är en ö i Polynesien som tillhör Kiribati i Stilla havet. |
| lexicalization | swe: Kantonatollen |
