| German |
| has gloss | deu: KENO ist ein Glücksspiel, das ursprünglich aus dem Kaiserreich China stammt. |
| lexicalization | deu: Keno |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Keno estas hazardludo, kiu originale venas el la Ĉina Imperio. Ĝi estis enkondukita por financi la konstruon de la Granda Ĉina Muro. La praformo de Keno-ludo estis elpensita antaŭ ĉ. 2200 jaroj de ĉina Cheung Leung. Tiam oni devas loti je skribnotoj el 120. La rezulto estis portita per poŝtaj kolomboj eĉ en forajn vilaĝojn. Tial oni nomis tiam la ludon «blanka-kolomba ludo». Komence de la 20-a jarcento kunportis la ludon al Usono ĉina laboristo. Hodiaŭ oni ludas diversajn variantojn de la ludo en la tuta mondo. |
| lexicalization | epo: Keno |
| Finnish |
| has gloss | fin: Keno luetaan onnenpelien luokkaan. Tätä suosittua peliä on pelattu Suomessa vuodesta 2002 alkaen ja se on toiseksi suosituin peli Loton jälkeen. Pelin suomalainen tarjoaja on Veikkaus , muitakin suomalaisille suunnattuja kenopelejä on kuitenkin saatavilla nettikenon eli Internetissä pelattavan kenon muodossa. |
| lexicalization | fin: keno |
| French |
| has gloss | fra: Le Keno est un jeu de hasard semblable à la loterie et au bingo. Étant simple à comprendre, il est souvent joué dans les casinos et dans les salles de bingo. Un joueur choisit entre 1 et 20 numéros et marque une feuille de Keno, qui en contient 80 (de 1 à 80). Le casino tire alors 20 nombres au hasard. Le joueur reçoit un montant en fonction du nombre de correspondances. |
| lexicalization | fra: Keno |
| Italian |
| has gloss | ita: Keno è un gioco simile al bingo o alla lotteria. Si gioca con una scheda su cui sono riportati i numeri da 1 a 80; il giocatore, dopo aver fatto la puntata, ne sceglie 20, quindi il banco estrae 20 numeri a caso; la vincita dipende da quanti numeri coincidono con quelli scelti dal giocatore (anche non indovinarne nessuno è difficile, e in genere comporta una discreta vincita). |
| lexicalization | ita: Keno |
| Japanese |
| has gloss | jpn: キノ（Keno）とは、1番から80番までの番号の中から任意の番号を1個以上20個以下の範囲で予め選んでおき、その後にゲームの主催者によってランダムに決定される20個の当選番号の中に、その番号がいくつ含まれているかで得喪を決定する、ギャンブルゲームである。なお、日本には良く似たものとしてミニロト・ロト6が存在する。 |
| lexicalization | jpn: キノ |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Keno er et oddsspill opprettet av Norsk Tipping i november 2007. Spillet er opprinnelig kinesisk og er flere tusen år gammelt. Spillet går ut på å krysse ut opptil ti tall mellom 1 og 70, alt etter hvilket Keno-nivå du vil benytte. Prisen på spillet har ikke noen sammenheng med dette nivået, men bestemmes av spilleren ved å velge rekkepris. Det blir trukket ut tyve tilfeldige vinnertall, og oddsen for å få enten så mange rette som mulig, eller så få som mulig, er alltid den samme. Dersom du har valgt ti tall, skal det jo noe til at ikke et eneste et blir trukket ut, derfor kan man også vinne med å ikke få noen rette. |
| lexicalization | nor: Keno |
| Polish |
| has gloss | pol: Keno - międzynarodowa gra liczbowa, a także protoplasta wymyślonej w Polsce gry liczbowej Multi Multi. |
| lexicalization | pol: Keno |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Keno es un juego de lotería similar al bingo. Los jugadores suelen seleccionar de 1 a 20 números y marcarlos en un boleto con una matriz de 80 posibilidades (1 to 80). A continuación se sortean 20 números aleatoriamente y el jugador obtiene premio en base al número de ocurrencias entre su apuesta y los números que han aparecido en el sorteo. |
| lexicalization | spa: keno |
| Swedish |
| has gloss | swe: Keno är ett bingoliknande spel som går ut på att välja en sifferrad som sedan dras slumpmässigt. |
| lexicalization | swe: Keno |
